- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
206

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XIV. Loučení s farou

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 206 —
dy tak ostré; proto jí však nectím snad méně, nýbrž
právě naopak.«
»0 s t r é, pane kapitáne? Tuším , že jste tu ne-
přenesl pravé slovo. P ravda zdá se nám b ý ti vždy
ostrou, neslyším e-li j i rádi, a to se — tuším — stává
velmi^ zřídka. Obávám se, že poněkud podceňujete
skutečnou cenu naší Thorborg.«
»Vzhledem k tom u buďte kliden. Soudím o ní ji -
nak, než v y všichni, ale n ija k jí nepodceňuji .
A však zde jsme na místě . . . A pan pastor sám vy-
chází nám vstříc.«
Pánové seskočili s vozu.
Gudm ar sám nevěděl, m á-li- b ý ti spokojen se
způsobem, ja kým kapitán pronesl náhledy své o se-
stře jeho. U m ín il si však, že nebude déle o této věci
přem ýšleti, dokud neprom luví s M ájou. Zatím spě-
chal do domu. K a p itá n Geistern tis k l ru k u starého
pastora jako host dávný a rád viděný.
»Děkuji vám, kapitáne Geisterne, že jste opět
k nám přišel. Poslední vaše návštěva byla tak k rá t-
ká, že jsem s vám i m ohl o rozm luvě naší v pokoji
Gudmarově jenom m álo p ro m lu v iti. A však než na-
posledy překročíte tento práh, m usím se vám při-
znati, že bývám často starým , horkokrevným bláz-
nem, a proto . . .«
^N em luvte již ani slova o tom, pane pastore; u ji-
šťu ji vás z plna srdce, že to všecko, co se tenkráte
sta]o,^ všem stranám bylo na prospěch . . . Avšak
v jin é věci vám musím odinlouvati, totiž v tom, že by
dnešní má návštěva byla poslední, kterou konám zde
na faře. Jsem naopak přesvědčen, že duchovní pastýř
kaple na skále a celé okolí jeho s pomocí boží také
\ příštím roce bude zde ž iti a ku blahu obce působiti.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free