Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XVI. Dražba
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 254:
»S cesty!« křičel jiný, vyřítiv se z domu. »Což ne-
vidíte, že neseme těžké věci? Nu, kdo chce koupit ten-
to stůl? Dolar a čtyři šilingy! Tuším, že rozumím
dražbě právě tak dobře, jako Siversen . . . Ale ať mne
sám čert vezme, nepospíšíte-li si — potřebuji peněz
hned jako závdavek pro Svena z Noddo, který mně
hrací strojek jinak nechce přenechati.«
»Počkej, počkej! Podívám se — ale nestav se tak
blízko k mé tobolce, ty nepořádný klacku!«
»Pryč, pryč odtud — vždyť ušlapete mé dítě!« za-
vzněl starostlivý hlas ženský . . . »Pane Bože! Dejte
pak přece pozor, vždyť mně rozbijete můj obraz krále
na skle . . . A kam pak jsem si založila korunního
prince! Ach, již se pamatuji, mám ho v kapse, vedle
perníkových selátek.«
A tak křičeli, povykovali a hádali se, až se ko-
nečně všichni dostali do svých loděk.
A zároveň začalo také brčení odjíždějících povo-
zů, za ustavičného křiku žen: »Sedni si přece rovně.
Pere; vždyť ještě padneš na nos. — Drž se vzadu za
vůz. Já mám dost co dělat s opratěmi!*
Z jiného vozu opět zavznívalo takto:
»Milý Bernte, jsi hrozně ospalý. Nyní pojedu já,
sice by kůň také usnul. Podržím také láhev s koňa-
kem, abys mohl pohodlněji spáti.«
»Opratě si vezmi, ale o láhev s koňakem se posta-
rám sám. Nebeř mi ji z ruky, stane-li se, že bych snad
trochu tisnul; neboť tě mám v podezření, že se o ni
nestaráš tak dobře, jak to zasluhuje.*
Ale na jiných vozech, kde mužové ospalí nebyli,
mluvilo se způsobem zcela jiným.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
