Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XVI. Dražba
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 255 —
*De;j si pozor na svůj jazyk, Brito-Kajso, sice ti
]io pěkně uštípnu. Běháš za knězem každou neděli a
nevíš z písm a ani tolik, že jest jazyk údem nad m íru
nebezpečným1
? A rozlobíš-li mne ještě více, nechám
tě zde na silnici, a můžeš pak jiti domů pěšky.«
»Hleď, vjíždíš právě na velký kámen, Hakane!
. . Ach, Bože — vůz se kloní — převrhneme.*
»Aj!« zvolal Hakan. »Což nemůžeme m íti také
malou zábavu, vracejíce se z dražby? . . . Hle, kára
opět stojí. A nyní sí pěkně pohodlně sednu a zasměju
se tomu všemu, nežli ty vstaneš a sebereš rozházené
věci. Ale nerozmačkej mně mou láhev s vínem, jinak
se musíš připraviti na to, že by smích můj také byl
u konce. Aj u čerta! mně se zdá, že právě něco chřup-
lo? Nemohla jsi dáti pozor, ty stará hloupá huso? Ale
poněvadž jsi muži svému zkazila jeho radost, můžeš
nyní domu jiti pěšky!«
»Nikoli, tak nelidský nemůžeš býtí, Hakane.
Vždyť se přece pamatuješ, že jsi mně dnes ráno ve
zlosti a ve spěchu přiskřípl nohu mezi dveřmi, tak že
nemohu chodit.«
»Budu tedy milosrdným. Ale to ti pravím: ne-
očekávej, že ti přinesu kávu, až pojedu příště^ clo mě-
sta; neboť půjčka za oplátku, praví staré přísloví.«
Konečně zmizel poslední povoz, zmizela také po-
slední loďka.
Navečeřev se, odejel také pan Síversen. Hluboké
ticho rozkládalo se nyní v pokojích na Svartskáru.
H jelm a paní jeho sešli se v saloně.
Jaký to pohled! Jaký to vzduch! Podlaha ^vyhlí-
žela ještě hůře než ve chlévě, jsouc poseta množstvím
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
