- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
11

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - I. Slzy při návratu ze svatby

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 11
Nekonečný jesl hroh, po jehož, zrádném povrchu
námořník stále se ubírá . . . Jak náhle nniže dojiti ke
skoku dolů, a pak . . . pak . . .
Uslyšíte-li, že Otto Geistern skok tento učinil,
vzpomeňte si naň vlídně a odpusťte mu mnoho, ale
nikoli v š e c k o — neodpusťte mu, že nedostál slibu
svému a že letos nezavítal na břehy vaše; neboť kdy-
byste mu odpustila i to, zapomněla byste naň také
brzy, a, já se přece rozhodně vzpírám myšlence, že by
malá královna vil mohla na mne zapomenouti.
Myslíte, že jest v itiém nitru vždy tak ticho?
Jako nyní vOrel« odpočívá, tak odpočívám také
já, a jako labuť rozestřela klidně peruti své, tak ro-
zestřel jsem i já peruti k letu, k dalekému, milova-
nému a zároveň obávanému moři.
Napne-li však »Orel« plachty své, stanu se mu-
žem jiným, mužem tvrdým. Posádka má to dobře ví,
neboť mne poslouchá tak svědomitě, že se mně nedo-
stává příležitosti, abych to ukázal. Kdyby se však
příležitost ta naskytla, stal bych se velitelem přís-
ným.
Myslíte, že jsem byl přísným také v okolnostech
jiných? Myslím . . . myslím přísným k n í . . . Ach,
vy nevíte — neřekl jsem Vám to — ale nesmíte se
domýšleti, že bych byl člověkem velmi dobrým. Jsem
velmi podezřívavý . . . bojím se o svou vážnost. Mi-
luji s city jemnými jakož i příkrými, avšak něžný
nejsem — rozumějte mně!
Zbožňoval jsem svou Henriku. Vím však, že
přece mnohdy plakávala — slyšte: plakávala. Viděl
jsem to, ačkoli slzy své okamžitě setřela a opět se
usmívala. A slzy tyto pálily mne na srdci a na moz-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free