Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - II. Rozhodná chvíle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 24 —
Litoval — litoval, že opustil celní sliižlm, aby
měl svůj vlastní obchod, když bude Moss jeho tchá-
nem k d y ž Hjelm, nejlepší jeho přítel, bude jeho. spo-
lečníkem! Vždyť by musil bytí botovým šílencem,
jak jsi sám včera pravil, bratře . . . A ty jsi se snad
také minula s rozumem . . , Mluv rozumně, nebo cele
věci té nechrne.«
»Ano, tatínku; souhlasím s tím.*
»Chceš tedy sama a dobrovolně upustiti od veške-
rého spojení s Gudinárem? Avšak kdo rozumí žen-
ským, rozumí — myslím — více ndž všem íecim \e
hvězdách i s p i s e c h , -nevyjímajíc ani hlasy ptáků . . .
Itpouštíš od veškerého spojení?« ý
;»Tuším, že to může zůstati, jako to bylo posud,
tatínků.«’ . . .
»Tak tak, chceš tedy až do smrti zůstati tajně
zasnoubena, bavíc se tajnými schůzkami a tajnými
hloupostmi? Jednáš však nyní špatně Vůči sobě i
vůči mně, starému svému příteli a dobré své matce,
kterou zármutek tento snad usmrtí.«
. »Nemluvte tak, strýčku,«- ujala se Thorborg
jemně slova, hladíc rukou svou tvrdou pravici Mos-
sovu.
»Odpověz -tedy ty, Thorborg! Proč chce Mája
odříci se štěstí, po kterém tak dlouhá léta toužila,
aniž by dopřála muži, o kterého zde vlastně běží,
času k-rozumné odpovědi? Jest to jednání moudré?
Chápeš přece právě tak dobře jako dna, že jsme já
i tvůj otec tomuto plánů přáli konec zcela jiný. Je-li
pravda, bratře? Sedíš zde tak tiše; ani se neozý-
■ váš.« .
-Co se děje před zrakem a sluchem mým, spou-
talo jazyk můj. Ostatně smýšlím jako ty, bratře.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
