Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - IV. Kdo byl přítelem v nouzi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— r.ft —
lubu, aniž bys se mne byl otázal. Někdy se mně zdá,
že bych měl všecko udati.«
»Můžeš býti tak hloupý, ty hňupe, a takových
slov užívati? Kdo se chce m n ě v cestu stavětí, ať se
má na pozoru. Nedovolím, aby sí někdo se mnou za-
hrával, třebas bych nebyl Olagus Esb.iórnsson.«_ ^
»Nu, fak jsem to nemyslil; ale jsi chlap příliš
dobrý . . .«
»At se stará každý sám o sebe . . . Ten dole byl
darebákem a jest jím posud, avšak někdy jsem nala-
děn tak, že ani prosbám takového člověka odolati
nemohu. Pochopíš zajisté, že skládal slova svá nad
míru lstivě; zmínil se o tom, že se snad bojím Tuva,
a povídal vůbec podobných věcí více. Ale poněvadž
se ani čerta nebojím — snad jsem měl také frochu
v hlavě, nechci to upírati — zkrátka a dobře, slíbil
jsem mu to a strčil jsem ho v noci do prázdného
sudu. Ale kdyby tomu nyní náhodou bylo tak, že ne-
chceš podíl svůj z dovozného přijm outi, můžeš jej
vložiti v kostele do pokladny pro chudé. Jest to dobrá
rada, která může tvé svědomí upokojit,!, pro ten p ří-
pad, že by tě snad příliš bolestně hryzlo.*
»Rozmyslím sí to . . . Vezmeš ho nyní s sebou
domů?«
»Jenom na několik dní. Nechce zde sestárnouti;
ani za tisíc dolarů nechtěl bych s ním m íti nějakého
dalšího řízení, až hude toto odbyto . . . Avšak tiše,
dole se něco hýbe . . . Hle, již vystrkuje hlavu ze
sudu . . . Pane Bože! Jak ten bídák vypadá! Kdo
by v něm poznal bývalého šviháka H—«
»Nevyslovuj jeho jméno,« šeptal Bórje. »A slyš,
Bag’nare,« dodal po malé chvíli; »umínil jsem sí již,
že nepřijmu ani haléře z jeho ruky. Nepřemlouvej
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
