- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
55

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - IV. Kdo byl přítelem v nouzi

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

abych ho dovezl zase zpět —- jak se samo sebou
rozumí — zcela tajně.«
»Nechtěl bych za uic na světě vězeti ve tvé kůži,
Kagnare! Pácháš všechny možné nepravosti, abys
se tím jaksi opojil, právě tak, jako se jiní opíjejí
kořalkou.*
»Takové odvážlivé hry mne ovšem těší . . . Nyní
však přísahal a zaručil se mi zbytkem duše své, že
Hjelmovi vrátí peníze, které ukryl v Pinno.«
»A to mu můžeš věříti ?«
»Nemnsím věřiti nic jiného, než co mně řekl;
pro jakou jinou záležitost by sem také chtěl plouti’?
Nemůže nyní peníze ukradené vydati právě tak, jak
to namohl učiní ti dříve, poněvadž všecka čísla ban-
kovek novinami byla uveřejněna.*
»Nepochopuji, jaké řízení by zde mohl míti,« od-
větil Borje. »Tolik však jest jisto, že se do tako-
vého nebezpečí nevydal jedině proto, aby mohl pe-
níze vykopati. Zakopal je hned večer, než k tobě
přišel? «
»Můžeš si přece mysleti, hlupáku, že se to ne-
mohlo státi později. Což jsi se nevydal sám na cestu
s dopisem, který jsi dle jeho nařízení měl odevzdali
staré ženě, mezi tím, co jsem já sám s přestrojeným
hříšníkem odejel a již několik mil urazil, než se ještě
Hjelm vrátil od soudního řízení, a než se začala ta ve-
liká honba.«
»Cestu ke stařeně té vykonal jsem, jak sám dobře
víš, jenom k vůli tobě, a nepřijal jsem za ni žádných
peněz. Ale kdybych tenkráte byl věděl, že oloupil
ještě někoho jiného mimo mrtvou paní, nebyl bych
to jistě učinil. A nyní jsi opět přijal hanbu na pa-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free