Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - VII. Den dnešní není dnem včerejším
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uavnadil své představené a takto spíše docílil místa
kontrolorského, které ho nyní také nemíne.«
V této chvíli potácela se Mája beze vší vlády
k pohovce, kde hyla paní Mossová posud seděla, ho-
řem a leknutím téměř zkamenělá.
Když však spatřila dceru svou, blížící se k ní
a smyslů téměř zbavenou, tuto statečnou ženu, která
byla nyní ve stavu podobném jako malé dítě, povstala
kvapně a zvolala káravým hlasem — hlasem, který
ochablé smysly mladé dívky opět oživil:
;»Chraň se, muži! Chraň se bezbožnosti, abys ne-
štěstí, vyvolané bez pochyby přísnou povinností slu-
žební, nazýval vraždou! Dokládám se ti slovem svým,
jako bych na všecko sama byla hleděla, že byl zpup-
ným Olagem Esbjornssonem velice tísněn, než se
Gudmar odhodlal ke kroku tak hroznému.*
Mája nemohla posud mluviti. Mohla se však opět
pohybovati, a uchopivši se ruky matčiny políbila ji,
pohlížejíc na ni zrakem tak vděčným, že by žádná
slova city její zřejměji nebyla mohla naznačiti.
»Ženské tlachy!« zabručel Moss polohlasitě. »Vra-
žda je vražda — neprospěje to nijak, chcete-li slovo
to jinak vykládati. A třebas bych pro tuto chvíli
nemluvil dále, poněvadž se Mája musí zotaviti, mu-
sím přece hned nyní říci ještě tolik, že mezi vrahem
Guldbranssónem a dcerou kupce Mosse nemůže nikdy
býti řeči o nějakém spojení.«
»Příteli, musíš si to rozmysliti.«
»To se již stalo! A pokusíte-li se o to, aby se
provedlo něco proti mé viili, dokážu vám, že mohu
býti také otcem jenom dle jména! Bídný ten chlap!
Jak mohl zamítuouti rozumné nabídnutí poctivého
muže, které slibovalo prospěchy nejrozmanitější, a
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
