- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
123

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - VIII. Noc vyvrženého na skalnatém ostrůvku

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 123 —
k vnitřek její každému smělému oku zakryti. Ale
balvan tento visel zde od nepamětnýeli dob stejným
způsobem, a chtěl-li kdo odtud pátravým okem po
moři se rozblédnouti, zakryla jej tato přirozená vrata
zcela dohře; s ostatnicli stran chránily jej ■
mohutné
stěny žulové.
Když byl vyvrženec sem přivezen, vzav si prve
pro několik těch hodin, které zde chtěl tráviti, toliko
láhev vína, několik sucharů lodních a společnost těž-
kého svědomí svého, zaměstnával se jedině tím, že
za svou chránící zdí pozorně na vše pohlížel, co se
na vodách dělo. Ja k tak zrakem svým hleděl vypá-
trati každou změnu v této jednotvárnosti, vystrko-
val čas po čase brzy hlavu, brzy půl těla, a kdyby
se na blízku byl nalézal některý z rybářů, byl by
při zjeveni se této stráže za dveřmi mořské panuj-
přísahal na to, že mocná a hrozná panovnice tohoto
okresu mořského postavila zde nejpřednějšího ze
svých duchů nočních jako hlídku po čas své nepří-
tomnosti.
Sotva by asi stálo za námahu, kdyby chtěl někdo
zkoumat! podivuhodnou změnu, jakou čas a utrpení
způsobily u člověka, jenž osm nebo devět měsíců se
toulal na jednotvárných hřebenech skal a zcela osa-
mělý, u věčném strachu před zatčením, nemocen,
hladov a žízniv se vlek) v zimě a v horku, neodva-
žuje se přiblížiti k některému městu nebo přístavu,
nýbrž jenom někdy pod nuznou střechou osamělé
chatrče hlavu svou ukrývaje.
Jak hrozný byl stav jeho, můžeme poznati snad-
no také z toho, že jej ustavičně trápila žízeň vnitřní.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free