- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
127

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - VIII. Noc vyvrženého na skalnatém ostrůvku

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 127 —
jeho bezpečnost poroučela, aby čekal pluý rok, uež
by se hnul.
Ač pak k tomu bylo třeba okolků přemnohých,
dovedl se konečně přem luviti, že musí — a kdyby
ho to stálo svobodu a život — se vrátiti, — to jest,
opět spatři ti Em ilii; neboť dřívější cit jeho nebyl
ničím proti hrozné vášni, která nad ním provozovala
ukrutnou svou moc, trýzníc jej nesmírně!
Když však konečně pojal úmysl tento, neměl
ani klidu ani oddechu, dokud nenastoupil cestu zpá-
teční; navštívilo ho sice strašidlo, které jmenujeme
s t r a c h . Holt však je odstranil touto myšlenkou:
Proč pak by měl H jelm všeho dobrého užívati sa-
moten, kdežto já nemám n i č e h o , leč hrůzu a zou-
falštvi !
A tak stál po dlouhých měsících jednoho dne
opět ve přístavu norvéžském, hledaje loď, na které
by se mohl odvážili k plavbě přes m o ře...
Setkání s Ragnarem uspíšilo — jak víme — přání
Hoitdvo.
V ypravování jeho o zakopaných penězích bylo
ostatně pouhou pohádkou.
Činnost Holtovu na Pinno poznali jsme již
z udání, které v činnost uvedlo poručíka celní lodi.
Holt vypočítal všecky tahy, jako by hrál v šachy.
Neštěstí poručíkovo — když by Olagus splnil slib
svůj — mělo stihnouti Máju, kteráž byla Holtem
pohrdla, a j e j í zárm utek opět měl stihnouti Mosse,
jenž byl slovo své zrušil a takto k zoufalému kroku
proti Hjelm ovi ho popudil.
Všecko dohromady mohlo se ovšem změniti v ne-
zdařeném vrhu kostek, avšak za pokus to přece stálo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free