Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XI. Cizí rybář doma a na nové cestě s Gäddou
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 175 —
Všecko to chápal Jakub velmi dobře. Aby sobě
však v j e d n é věci zjednal jistoty, bránil se spánku.
Bylo to několik slov, kterých otec ve vypravování
svém užil. Zmínil se totiž o tom, že nebude piti již
kořalky, než co domáci potřeba vyžaduje. Nebohý
hoch nemohl významu slov těchto nijak porozuměti.
Pochopil slova tato teprve později.
Právě když še m alý Jakub ubíral do říše snů,
pravil rybář ke své ženě: »Nemyslíš také, Pernillo, že
to byl Pánbůh sám, který myšlenky mužů tak boha-
bojných obrátil k člověku tak bídnému, jako jsem
já? Nepovažovali se za příliš dobré, aby mne uvedli
na pravou cestu, a myslím skutečně, že slova jejich
působila lépe, než kdyby se mnou byl mluvil sám
patron Hjelm. Jest posud mlád a v podobných vě-
cech také ani nemůže býti tak zkušený, jako otec lo-
divoda a starý Gádda. A hanba budiž tomu, kdo by
je zarmoutil! J á to jistě neučiním. Zítra ráno půjdu
na Svartskár a požádám o práci, a tu si mohu zcela
dobře něco v krám ě vybrati na srážku — není to žád-
ná žebrota. Za několik dní obdržíš své peníze, které
přinesou jistě štěstí a požehnání do domu.«
»Milý m ůj, drahý Tolle!« zvolala Pernilla, spí-
najíc ruce a obracejíc zarosené zraky své k nebi, kte-
ré za večerního osvětlení okny čistě um ytým i přívě-
tivě hledělo do světnice na malou, chudou rodinu a
veškeré ty dětské hračky, jako jsou pestrá skla, kle-
peta hum rů, rozmanité střepy a nesčíslné malé ohla-
zené kaménky, na jednu hromadu vyrovnané. —
»Milý Tolle, což jest to skutečně pravda, že se mohl
státi ták veliký zázrak? Zázrakem nejlepším a nej-
větším bylo by ovšem, kdybys se ve všem úplně mohl
změniti. Stane-li se to, vykonali bohabojní starci
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
