- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
190

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XI. Cizí rybář doma a na nové cestě s Gäddou

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 190 —
»Nechcete tedy ochutnati ani jejího vína, ani je-
jích sucharů! Pořádala zde patrně nedávno nějakou
hostinu. Nalezli jsme některé m aličkosti... Musíte se
asi již brzy dostaviti do Goteborgu, Kagnare? Bude-li
však záležeti na poručíkovi, tuším, že se s vámi ne-
bude příliš přísně nakládati.«
»Událost tato připravila mne o veselost i stateč-
nost,* přiznával se Kagnar. »Avšak víte sám, 01a-
gus byl Olagus, a mužové právě tak velcí jako já mu-
sili se jhu jeho podrobiti. Poručík se choval velmi
pěkně, že se za nás přimluvil. Byl přepaden ve vý-
konu služby své, a byla to půtka velmi zlá, to pravím
já, který přece nepatřím nijak k bázlivcům.«
»Nikoli, nejste ovšem bázlivcem, Ragnare; ví to
každý, kdo vás zná. Nebojíte se ničeho, třebas byste
měl kohokoli na své palubě.*
»Co to pravíte, Gáddo?«
»Bůh uchovej! Snad jsem neřekl něco, co by se
vám nelíbilo! Když je člověk tak venku na širém
moři, vyklouzne mu leccos z úst, a chcete-li konečně,
abych vám řekl mínění své sám o sobě, vězte, že se
nikdy o tom nevyslovím, vzniknon-li ve mně někdy
všelijaké myšlenky o smělosti muže takového, jako
jste A
ry . . .A nyní vás již nebudu zdržovali, ačkoli
myslím, že nijak nestojí za to, abyste zde ještě déle
hledali.«
Pokynuv ještě iilavou Gádda zmizel.
»Víš, co jsem si myslil?* otázal se po chvíli, obra-
ceje se k cizímu rybáři.
»Nevím to zcela jistě. Tuším, že řeči vaší dosti
dobře mohli porozumět!.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free