- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
217

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XIII. Na život a na smrt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 21 ? —
»Nu, nyní jsme si o té věci pověděli již dosti,
synu. . . Kde máš své jmenování? Rád liycli je viděl.*
»Leží v mém psacím stole, tatínku. Avšak rci
jen, jak se mohu z toho těšiti ? Život se přece podobá
velikému temnému m raku, postrádajícím u každého
jasnějšího m ísta.«
»Tak se to zdálo mnohým před tebou, hochu, a
mnohým po tobě se to bude také tak zdáti, avšak
to nijak nebrání, aby k nám zavítala radost a za-
hnala tem ný m rak. Neštěstí tvé musí na Mossa pů-
sobiti, neboť pod chladným zevnějškem svým skrý-
vá přece srdce velmi dobré. Jest mužem lepším, než
si sám myslí, ovšem jenom tenkráte, když ^se divoká
mysl jeho neprobudí. Ale na všechen způsob bude
neštěstí tvé působiti na Máju, jinak by ani nebyla
dívkou takovou, za jakou ji mám i zuám.«
Gudmar se hluboce zarděl. _
»Máš snad nějaké. . . zvláště drahé zprávy,
otče?«
»Bylo by to ovšem možné.«
»Otče, otče, pak nemohu čekati . . . Mám zde do-
pis? Nebo snad přišel posel — nebo • ■
»Upokoj se, j á nemám ničeho, ale snad ma nase
malá světice zvláštní své zprávy ■• •_ P °jd nym
dolů . . . Thorborg tě posud nemohla ani pozdravit!.*
»Milá Thorborg! Jaká jest její nálada duševní?
Zajisté jest andělem milosrdenství tomu, kdo
»Tak nesmíš mluviti, synu; to se mně nelibí.
Provedený skutek m užný nesmí býtí provázen lí-
tostí ; kdybys něčeho měl litovati, nebyl bys skutek
tento provedl. . . Hle, zde přichází tvá sestia ne
mohla se tě doěkati.«
15
Obchodní dům v mořských skaliskách V.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free