- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
244

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XIV. Stín, tělo a duše

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 244 —
A jak se vedlo nyní churavé Máje1
? Měla snad
naději, že slabé zdraví její nebude klásti odpor této
svatbě, která musila býti odbyta dříve ještě, než bonře
říjnové počnou starý svůj divoký rej na vodách Ska-
gerakiť? Její zdraví, které pevná vůle její tak dlouho
udržovala, bylo možno nyní srovnávati s červánky
večerními. Mohou tyto plameny na obloze večerní
vzplanout! znovu, nebo klesají zvolna v temný stín
tajuplné noci, splývajíce s ním a oku lidskému mi-
zejíce1
? . . .
V pokoji Májině neobjevil se však posud ani lékař
ani nějaký lék. Kučičky na hodinách dospěly nyní
však již tak daleko, že nesměl býti brán ohled na od-
por nemocné. Matka a milující přátelé donutili ji,
že to konečně sama musila nahlédnouti.
Po celých dvanácte posledních dnů nebyla Mája
pohovku svou opustila.
A pani Emilie, čím byla nyní přítelkyni, která
v době zármutku j e j í h o tak velice jí prospěla!
Avšak právě k vůli Emilii chtěla se Mája vrá-
tili na faru. Emilie však plakala a prosila — věděla
ostatně velmi dobře, že Mája dlí nyní nejraději na
starém Svartskáru, a proto ujišťovala, že vlastní
zdraví její jest výtečné, a že to na ni bude působili
mnohem méně nepříznivě, když jí bude dovoleno, aby
Máju ošetřovala, než kdyby se s ní za okolností tak
smutných musila rozloučiti.
Hjehn sdílel náhled choti své, neboť byl přesvěd-
čen, že poklid láskyplného srdce jejího v okolnostech
nynějších jest věcí důležitější, než všecko ostatní.
Mimo to byla Thorborg nahoře a dole a všude, a paní
Mossová trávila největší část času svého na Svart-
skáru.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free