Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XIV. Stín, tělo a duše
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 246 —
»Ovšem,s přisvědčovaia Mája horlivě . . . »Ack,
Bože můj, jak dlouho otálíš, Thorborg -
— z pouhé
svéhlavosti zdržela jsi mne nyní o více než čtyři mi-
nuty.*
»Nikoli, drahá Májo; stalo se to jenom z lásky
k tobě — nechtěla jsem vás opnstiti. Avšak čti sama.«
»Co pravíš? . . . Lístek tento jedná, jak vidím,
o něčem důležitém, Emilie, a Thorborg nechce jiti
domů! Není to hezké, Thorborg, ano jest to téměř
tebe nedůstojné . . . Může se to týkati tatínka — po-
važ, kdyby se byl vrátil, avšak sem přijití nechtěl,
nebo kdyby to byl Gudmar, který . . .«
»Není tomu tak,« ujišťovala Emilie, která byla
nyní také lístek přečetla. »Tuším, že se celá tato věc
týká Thorborgy samotné.*
Krásná tvář mladé dívky se hluboce zarděla.
»Ať je to již cokoli,« zvolala Mája nepokojně,
»musíš na všechen způsob jiti domů. Ostatně nemůže
nikdo věděti, jak důležitá může býti věc tato vzhle-
dem k záležitostem druhým . . . Na všechen způsob
nám to ukrátí čas. Oblekni se rychle, a vrať se ještě
dnes večer, třebas by již bylo pozdě.«
»Ach, dovol, drahá Májo, abych počkala, až při-
jede Hjelm a tvoje matinka. Odcházela bych odtud
velmi nerada dříve.«
»Proč nechceš raději čekati, až přijde lékař, aby
ti řekl, jak nedobře jednáš, že mne trápíš a dráž-
díš? . . . Aj, aj, dítě, jenom se nehněvej — nemohu
zaJ;o, že jsem nyní tak zlá a úplně změněna. Až budu
opět bývalou Májou, nahradím všecko.«
Pohled, který Emilie vyměnila s Thorborgou,
rozhodl spor tento.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
