- Project Runeberg -  Musjikerna med flera berättelser /
192

(1897) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Elin Schosty
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kallt blod

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Hvad har jag att göra med om mössan är äkta
eller oäkta?» säger han. »Men tåget står ju stilla!
Hvarför? Hvad vänta vi egentligen på? Låt oss ge
oss af!»

»Ja, vi skola väl ge oss i väg nu,» instämmer
lokomotivföraren. »När vi rökt en cigarrett till ge
vi oss af. Vi ha ingen brådska... Det gör alldeles
detsamma hur länge vi stanna vid stationen!»

»Hur så?»

»Jo, ser ni... Vi ha blifvit för mycket försenade
... Om man blir försenad vid en station, måste man
dröja vid de andra för att invänta det mötande
tåget... Det är alldeles detsamma om vi ge oss af
nu genast eller vänta tills det blir morgon, ty vi
kunna ändå aldrig hinna bli n:o 14, kanhända vi bli
n:o 23...»

»Jaså, är det på det sättet.»

»Ja, så är det...»

Malachin ser frågande på lokomotivföraren,
funderar och mumlar liksom för sig själf:

»Gud straffe mig om jag inte har räknat alla
timmar, som gått förlorade för oss och till och med
antecknat dem i min bok: trettiofyra timmar ha vi
stått stilla! Följden af detta blir antingen att mina
oxar falla döda ned, eller också att jag inte får två
rubel för köttet då vi komma fram. På det här sättet
kan man ju bli alldeles ruinerad!»

Lokomotivföraren suckar och ser ut som om han
ville säga: »Ja, sorgligt nog har ni alldeles rätt!»
Maskinisten är tyst och ser begrundande på mössan.
De båda männens ansikten utvisa tydligt att de ha
en gemensam, hemlig tanke, hvilken de ej vilja uttala
— icke därför att de söka dölja den, utan därför att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:34:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/musjiker/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free