Note: This work was first published in 2000, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 11. Jagromanerna och fallet Frida
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Strindberg återkommer till Jules Vallès i ett brev nästan en
månad senare, kring 13 mars 1886, till Gustaf af
Geijer-stam:
Nu sätter jag mig att skrifVa ihjel mig på en stor roman i
fyra, fem delar: "My Novel." Typ: Jacques Vingtras af
Jules Vallès. En "utvecklad" form af naturalistromanen,
medtagande Historisk, psykisk, social miljö, jemte
författarens meningar om saken, hvilka äro viktigast af allt,
ty han skall stå öfver sitt ämne och som Gud (i historia)
lära läsarne förstå hvad de läsa.
Få se!
(BREVV,S295)
Att Strindberg inspirerats av den sjutton år äldre och då
nyss döde Jules Vallès är många gånger nämnt, se t.ex.
Martin Lamms August Strindberg. Del I. Före Infernokrisen
(s 284-285) och Allan Hagstens Den Unge Strindberg
(s 21-23); synen på barndomen, på modern, på
fadersgestalten och - som Hagsten påpekar - underklassblodet.
Vanligtvis skrivs det dock som av Hans Lindström i
kommentaren till Tjänstekvinnans son i SV 20 (s 363): "något
djupgående inflytande är det knappast fråga om." Men då
har man letat efter inflytandet på fel håll. Det är inte
tillfälligt. Jules Vallès var under sjuttio år efter sin död inte
verkligt "synlig" i normal fransk
litteraturkritik/litteraturvetenskap. I Gustave Lansons under decennier tongivande
"Histoire de la littérature francaise" förekom han inte ens
som namn.
Men Martin Lamm hade skrivit: "Jules Vallès’ bok, som
just då lät mycket tala om sig på grund av författarens
död..." Här bränns det! Ty hur lät den tala om sig just när
Strindberg hänvisar till Vallès?
Revue des Deux Mondes var sedan 1828 den litterärt
och intellektuellt mest tongivande franska tidskriften. Där
bestämdes det i var epok gängse; den allmänna meningen;
den borgerliga kultursynen. Ferdinand Brunetière var år
1885 dess dominerande gestalt. Han var det etablerade
samhällets mäktigaste litteräre kritiker.
180
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
