- Project Runeberg -  Mysterier /
14

(1921) [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

14 MÖysterier

skägget av er och gör er tio år yngre. Men först skär ni
alltså tänder.

Nej, det gör jag inte, inte i dessa främmande
människors närvaro. Ni skall inte begära det, jag gör det
verkligen inte, svarar Minuten och vill gå. Jag har inte heller
tid, säger han.

Inte heller tid? Det var tråkigt. Haha, det var riktigt
tråkigt. Inte en gång tid, vad?

Nej, inte nu.

Hör nu här: om jag talar om för er, att jag redan
länge har tänkt ge er en annan rock än den där ni har på
er... Låt mig se, förresten! Jo, den är ju totalt
upprutten, ja, se här! Den håller inte att peka på. Och
notarien finner ett litet hål, som han borrar in fingret i 1.
Den ger efter, den håller inte ett spår, se här, nej, kan
ni se här!

Låt mig vara! För Guds skull, vad har jag gjort er?
Och låt min rock vara i fred!

Men herregud, jag lovar er ju en annan rock i morgon
dag, jag lovar det i — låt mig se: en, två, fyra, sju —
alltså sju människors närvaro. Vad går det åt er i kväll?
Ni brusar upp och är arg och vill trampa oss allesammans
under fötterna. Jo, det gör ni. Bara för att jag fingrar
på er rock.

Jag ber om förlåtelse, det var inte min mening att
vara arg; ni vet att jag kan göra er vilken som helst
tjänst, men . 2

Nå, så gör inig den tjänsten att sätta er.

Minuten stryker bort sitt gråa hår från pannan och
sätter sig.

Gott, gör mig därnäst den tjänsten att skära lite tänder.

Nej, det gör jag inte.

Så, ni gör inte det, vad! Ja eller nej !

Nej, du gode Gud, vad har jag gjort er? Kan ni inte
låta mig vara i fred? Varför skall just jag vara till narr
för alla? Den främmande därborta ser hitåt; jag har
lagt märke till det, han håller ögonen på oss och skrattar
förmodligen, han också. Så är det jämnt: den första da-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Feb 13 13:47:59 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mysterier/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free