- Project Runeberg -  Mysterier /
15

(1921) [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Moysterier 15.

gen ni kom hit som notarie fick doktor Stenersen fatt i
mig och lärde er genast att driva skoj med mig, och nu lär
ni herrn därborta detsamma. Den ena efter den andra
lär det i tur och ordning.

Så, så, ja eller nej?

Nej, hör ni! skriker Minuten och springer upp från
stolen. Men som om han var rädd för att ha varit för
häftig, sätter han sig igen och tillägger: jag kan inte skära.
tänder heller, ni skall tro mig.

Kan ni inte? Haha. Jo min själ, vad ni kan. Ni skär
tänder alldeles utmärkt.

Gud hjälpe mig, om jag kan!

Hahaha! Men ni har ju gjort det förr?

Ja, men då var jag full, jag minns det inte,
alltsammans gick runt för mig. Jag var sjuk i två dagar efteråt.

Riktigt, säger notarien, ni var full den gången, det
medger jag. Varför sitter ni förresten och pladdrar om detta
i alla dessa människors närvaro. Det är mer än jag skulle
ha gjort.

Vid denna tidpunkt gick värden ut från kaféet.
Minuten tiger. Notarien ser på honom och säger:

Nå, hur blir det? Tänk på rocken.

Jag tänker på den, svarar Minuten, men jag varken
vill eller kan dricka mera, nu vet ni det.

Ni både vill och kan! Hörde ni, vad jag sade? Både
vill och kan, sade jag. Om jag så skall hälla i er, så...
Med dessa ord reser notarien sig med Minutens glas i
handen. Så, gapa nu!

Nej, vid Gud i himlen, om jag smakar mer öll! ropar
Minuten blek av sinnesrörelse. Och ingen makt på jorden
kan få mig till det! Ja, ni får ursäkta mig, jag blir dålig
av det, ni vet inte hur jag har det. Gör mig inte så
illa, jag ber er uppriktigt. Jag vill hellre — hellre skära
lite tänder utan öl.

Nå, det var en annan sak, se det var fan i mig en helt
annan sak, när ni vill göra det utan öl.

Ja, jag vill hellre göra det utan öl.

Och Minuten skär äntligen, under fullt skratt från de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Feb 13 13:47:59 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mysterier/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free