- Project Runeberg -  Mysterier /
23

(1921) [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Mysterier 23

Ja ja, det är också likgiltigt. Säg mig...

Förlåt ! — Minuten kan inte hålla sig längre, han är
överväldigad och vill absolut förklara sig, fast han stammar
som ett barn. Ursäkta och förlåt mig! säger han. Och
på en lång stund kan han inte få fram mera.

Vad var det ni ville säga?

Jag ville säga er tack, uppriktigt tack av ett
uppriktigt...

Paus.

Det är vi färdiga med.

Nej, vänta lite! skrek Minuten. Ja, ursäkta, men vi
är inte färdiga med det. Ni trodde att jag inte ville göra
det, att det var halstarrighet från min sida och att det
. gjorde mig ett nöje att ställa mig på bakbenen; men så
sant det finns en Gud... Men är vi nu färdiga med det?
Kan vi väl sägas vara färdiga med det, när ni kanske
till och med fick det intrycket, att jag såg på priset och
inte ville göra det för fem kronor? Det var inte av
hänsyn till betalningen jag betänkte mig, det hoppas jag, ni
inte tror. Och det vara bara detta jag ville säga.

Ja, det är bra alltsammans, det talar vi inte mera om.
En man med ert namn och er uppfostran skall ju inte
göra sådana dårskaper. Nå! Jag kom att tänka på...
ja, ni känner naturligtvis till alla stadens förhållanden,
inte sant? Jag skall säga er, jag har tänkt bo här en tid,
verkligen slå mig ner här för några månader i sommar,
vad tycker ni om det? Är ni härifrån?

Ja, jag är född här; min far var präst här, och jag har
bott här de sista tretton åren, från det jag blev vanför.

Bär ni omkring kol? Jag tyckte ni talade om att ni
hade burit kol till hotellet?

Ja, jag bär omkring kol i husen. Det generar mig inte,
om det är därför ni frågar. Det är gammal vana, och det
skadar mig inte om jag bara går försiktigt i trapporna.
Men i fjor vinter föll jag och förvärrade det så, att jag
måste använda käpp en lång tid.

Gjorde ni det verkligen? Hur gick det till?

Jo, det var i bankens trappa, och där var lite is på trapp-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Feb 13 13:47:59 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mysterier/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free