Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sagor - Då allmogen upptäcktes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vi njuta, nämligen deras frihetskärlek, deras glättighet och
sång.
Allt detta avspeglar sig i deras sång. Krigiska folk
sjunga om sina bragder, kärlekskranka sjunga om kärlek.
Skarpsinniga folkslag hitta på gåtor, fantasifulla göra
allegorier, ordstäv, levande charader.
Folk med starka lidelser kunna endast dyrka lidelsen,
och folk i dystra omgivningar uppdikta hemska gudar.
En liten samling dylika sånger från varje folks mun om
de viktigaste förhållandena och handlingarna i deras liv,
på deras eget språk, men likväl rätt uppfattade, förklarade
och ledsagade av musik — vad det skulle liva upp de
kapitel, som människokännaren alltid ivrigast läser i
resebeskrivningarna, nämligen ’om folkets tänkesätt och
sedvänjor’, ’om deras vetenskap och språk’, ’om lek och dans
och musik’, ’om gudaläran’! Om allt detta skulle vi då
erhålla ett helt annat begrepp än av reseskildrarens prat
eller av ett till det främmande folkslagets språk översatt —
Fadervår!
På så vis skulle de olika folkslagen skildra sig själva —
liksom naturhistorien beskriver växter och djur. Man
skulle få en konkret uppfattning av dem allesammans Och
av dessa sångers likheter och avvikelser från varandra i
språk, innehåll och toner, och framför allt i deras åsikter
om världens skapelse och fädernas historia kunde man
då sluta sig till mycket angående de olika folkslagens
härstamning, spridning och korsningar."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
