- Project Runeberg -  Myteriet på "Helsingör" /
109

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

icke för de skockar av sjömän, vilka äro som slavar
på våra däck, utan för de verkliga sjömän, som
äro deras herrar — för kapten West, för mr Pike,
ja och för mr Mellaire, hur illa jag än tycker om
honom.

Så tidigt som klockan tre på eftermiddagen gick
vinden, fortfarande storm, tillbaka till sydväst. Mr
Mellaire hade vakten på däck, och han kom ner
och rapporterade förändringen till kapten West.

»Vi skola vända fördevind klockan fyra, mr
Pathurst», sade andre styrmannen, då han kom
tillbaka. »Den manövern kommer att intressera er.»

»Men varför vänta till fyra?» sade jag.

»Kaptenens order, sir. Då ombytas vakterna, och
vi kunna använda bägge vakterna utan att
anstränga vakten där nere genom att kalla upp den
nu.»

Och då båda vakterna voro på däck, kom kapten
West ut från navigationshytten, åter klädd i
oljekläder. Mr Pike ute på bryggan tog befäl över
de många matroser, som på däck och i aktern skulle
sköta mesanbrassarna, medan mr Mellaire gick
föröver med sin vakt för att sköta för- och
stormast-brassarna. Det var en vacker manöver, ett
fäktande med handspakar, varigenom de lättade
vindstyrkan på Helsingörs akter och ökade den
i fören.

Kapten West gav alls inga order och tycktes
alldeles ha glömt vad som försiggick. Han var åter
den gynnade passageraren, som var ute på lustresa
för sin hälsas skull. Och ändå visste jag, att båda
hans styrmän voro obehagligt medvetna om hans

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:36:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/myterietpa/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free