- Project Runeberg -  Myteriet på "Helsingör" /
246

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

styrbords reling, medan alla styrbordsportarna
öppnade sig automatiskt och spottade ut väldiga
strömmar. Sedan kom den motsatta rullningen åt
babord, medan järnportarna skrällande slogo igen, och
hundra tons vatten forsade ut över babords reling,
medan alla järnportar på denna sida öppnade sig
och sprutade. Hela tiden, det får man ej glömma,
flög Helsingör framåt genom vågorna.

Hon förde inga andra segel än tre under-märssegel.
Icke den minsta lilla försegeltriangel syntes till.
Jag hade aldrig sett henne med så liten vindyta,
och de tre smala dukremsorna, som buktades ihop
av vindens tryck, så att de sågo ut som järnplåtar,
drevo fram henne i stormen med förvånande
hastighet.

Då vattnet på däck sjönk, lämnade männen vid
nagelbänken sin tillflyktsort. En grupp, anförd av
den fruktansvärde mr Pike, ansträngde sig att få
tag i en massa av plankor och hopslingrade
järnband. För ögonblicket kunde jag ej urskilja vad
det var. Timmermannen och två man sprungo upp
på luckan numro tre och arbetade raskt och med
förskrämd iver. Jag visste nu, varför kapten West
hade vändt stormen ryggen. Luckan numro tre
var inslagen. Bland annat var den stora stocken,
som kallades »strong-back», avbruten. Han hade
måst vända eller gå till botten. Innan våra däck
åter fylldes med vatten, kunde jag urskilja
timmermannens reparationer. Med nytt timmer
spikade, surrade och kilade han ihop luckan numro
tre så att den blev någorlunda tät.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:36:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/myterietpa/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free