Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
anseer man sig forpligtet til at kjæmpe for. Det Ydre og
Uvæsenlige i den linneiske Systematik (Navnet, Bogstaven)
gjør man til en Livssag, som om Linnees Fortjeneste ikke
bestod i noget ganske andet og meget mere, end i de enkelte
Trivialnavne, han dannedez og hvorfor? — Videnskaben har
ikke hævdet sin Ret til at beherske ogsaa dette; — det Indre,
det Væsenlige (Begrebet, Aanden) har derimod Videnskaben
bemægtiget sigz det linneiske Artsbegreb i sin concrete Skik-
kelse er ophævet i Videnskaben, og kun de, der ere Efter-
nolere i Videnskaben holde fast ved detz de troe at Pieteten
paalaegge dem det, og de indsee ikke, hvor stor Ringeagt
de derved vise for en Genius, der vel fremfor Nogen har
havt Begreb om og Respekt for Videnskabens organiske Ud-
vikling.
Til Slutning skal jeg endnu tilføie til Beroligelse for
alle ømme Samvittigheder, at det linneiske Trivialnavn in-
genlunde uddoer, fordi det drage-3 ud af den daglige Om-
sætning. Ligesom det linneiske ophævede Artsbegreb opbes
vares i Botanikens Historie, saaledes vil det henlagte Tri-
vialnavn stedse sinde en rolig og sikker Havn i Syn o ny m ien,
som er Navnenes Historie. J Historien skeer Enhver
sin Ret, og iBotanikens Historie vil Linnees Navn ved-
blive at staae ufordnnklet, om end alle de af ham dannede
Trivialnavne forsvinde af den daglige Communication. Mo-
rison, Tourn·efort, Haller ere ligesaalidt som nogen af den
forlinneiske Botaniks øvrige virkelige Corypheeer gaaede i
Forglemmelse, omendskiondt Ingen mere bruger deres Arm-
navn. Forskjellen imellem Synonymie og Nomenclatur sy-
nes at vcere lidet klar for de Fleste. Jeg skulde troe, at
naar de botaniske Skribenter vilde beflitte sig paa at holde
det, der vedkommer Nomenclatnren, vel ud fra det, der hv-
I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
