Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
j433
Vi komme nu til Halidays med Ciffre betegnede Figurer,
og kunne da tage Fig 1—4 under Eet; af disse give Fig. 3
og 4 aldeles ingen Oplysning, og det er mig en fuldkommen
Gaade, hvorfor de ere medtagne. Fig. 1 forklares som:
»The mouth, from beneath, with the maxillæ open«; Fig.
2 fremstiller i noget forstørret Maalestok Spidserne af de
Munddele, som afbildes paa Fig. 1, men med Udeladelse af
Halidays Maxilier (o: vore Maxillarinderflige), og
Forklaringen lyder saaledes: «Anterior portion t>f labium, more
mag-nified: p, palpus; q, exterior lobe, or paraglossa; m, n,
divisions of one of the intermediate lobes; t, hypopharynx?«
Jeg maa her først fremhæve, at det virkelige Labium med
Labialpalperne fuldkomment er overseet af Haliday, og at
dernæst det, han her (Fig. 2) kalder Labium, er Maxillerne
(med Udeladelse af Inderfligene) pius Paraglosserne eller
Bitungerne (med Udeladelse af den egentlige Tunge); efter min
Tydning er nemlig p den virkelige Maxillarpalpe, q den virkelige
Yderflig af Maxilien, og m og n Bitungens to Flige. Hvad der
skal forstaaes ved Fig. t, veed jeg ikke; Tungen kan det umuligt
være, heller ikke Hypopharynx, da denne dog ikke kan ligge
foran Munddelene; jeg har aldrig seet Spor til noget Organ
paa dette Sted af Munden; muligt er det en løsreven Stump
af Listeværket.
Fig. 5—8 afbilde Mandiblen i forskjellige Stillinger, men
det egentligt Characteristiske ved den, nemlig Aabningen,
hvorigjennem Musklerne trænge ind i den, er udeladt; til
hele deres interesante Befæstelses- og Bevægelsesmaade er
der hverken her eller, i Texten taget noget Hensyn.
Fig. 9 — 10 betegnes som Maxillæ, men ere kun
Maxil-lernes Inderflige; dernæst er der ikke fire men fem Smaaflige,
udgaaende fra Fligens Hoveddeel, og endeligt ere
Smaafli-gene ikke cilierede, men kamdannede, jfr. min Fig. 9.
Fig. 11—15 give nogle anatomiske Afbildninger;
desværre har jeg ikke selv havt Leilighed til at studere den
indre Bygning; dog kan jeg ikke nægte, at Halidays Figurer
forekomme mig baade meget ubetydelige og uforstaaelige og
III. 28
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
