Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
nemlig kun betragte det som et Forsøg i denne Retning, naar han
(S. 18), parodierende min Optræden mod Steenstrup, fyldes af
Beundring over min Energi, fordi jeg har undersogt »utallige
Individer af R. esculenta og Tusinder af Individer af de brune Froer«.
Jeg kan ikke forhindre Hr. S. i at gjöre sig skyldig i Subreption,
men han maa finde sig i, at jeg gjor opmærksom derpaa, naar
jeg træffer Sligt. Hr. S. paralleliserer saaledes uden videre
Steen-strups Angivelse om at have iagttaget Hundreder af Frohanner
komme frem af Bunden og — hvad der med Nødvendighed
fremgaaer af haus Yttring — at have fanget og undersogt dem alle —
med mine Ord om, at jeg har undersogt utallige Individer af R.
esculenta og Tusinder af de brune Froer. Hr. S. har naturligvis
meget vel indseet for det Förste, at Udtrykket »utallige« kun er
Betegnelsen for et meget stort Antal, og dernæst, at der er en
væsenlig Forskjel mellem at forskaffe sig nogle Tusinde Frøer,
ligegyldigt hvorfra og til hvad Tid, i Lobet af tre Sommere (Intet er
lettere), og at indfange alle de Fro-Individer, som i disse eller hine
Damme om Foraaret komme frem fra Bunden i Hundredevis. At
see dem alle komme trem vilde forudsætte et ganske utroligt Held,
og til at fange dem alle vilde der udfordres en saa overordenlig
Behændighed og Udholdenhed, at man er berettiget til at »tvivle
paa Korrektheden af hans (Stp.’s) Talangivelse«. Kan Hr. S.
formaae Etatsraad Steenstrup til at erklære, blot at hans Angivelse
virkeligt skal forstaaes efter Ordene, eller at han — jeg skal ikke
forlange for meget, men stryge Ordet »stets« og blot sige en eneste
Gang — har seet (»beobachtet«) — — lad os kun slaae af —
blot henimod Hundrede Individer, eller saa omtrent, af R. arvalis
komme frem fra Vinterkvarteret i Vandet, og at han har
indfanget alle de Individer, han paa denne Maade har seet, samt
fundet, at de alle vare Hanner, saa skal jeg erklære mig for
overvundet i dette Punkt og tilstaae, at jeg har været uberettiget
til at drage haus Angivelse i Tvivl. Hvis ikke, staaer min
Yttring fast.
Hr. S. vil endvidere godtgjore, at jeg ikke har havt Ret til
at benytte Udtrykket »irrelevant Oplysning« om folgeude
Meddelelse af Steenstrup angaaende R. arvalis: »1 Udgangen af
September og Begyndelsen af Oktober ere Kjonuene allerede
iagttagne paa eller i Nærheden af deres Overvintringspladser, Hannerne
i Vandene og Hunnerne i disses nærmeste Omgivelser paa
Landjorden«. Jeg har nemlig herom sagt, at denne Bemærkning »kun
indeholder den irrelevante Oplysning, at man paa den
nævnte Aarstid har truffet Kjonuene paa de selvsamme
Steder, hvor man kan træffe dem hele Sommeren
igjennem, samt detPostulat, atHannerne overvintre i Vandet«.
Hr. S. maa indrømme, at man virkeligt kan træffe dem om
Sommeren »enkeltvis ved eller i Vandet, men« siger han« ikke tæt
samlede i visse udvalgte Vige af Dammene«. Jeg skal ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
