Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om språkriktighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
användas för att uppnå ett så godt resultat som
möjligt? Detta beror naturligtvis på, hvilka som i hvarje
föreliggande fall utgöra den talande och den
tilltalade. Detta sednare är den viktigaste
omständigheten. Synpunkten är således fullkomligt
opportunistisk. Intet uttryck är i allo bäst, utan hvart och
ett är endast i detta speciella fall det bästa. Hvad
som här är bra, är där dåligt; hvad i dag är godt
språkbruk, är i morgon ett språkfel. Såsom generell
regel kunna vi uppställa: Bäst är hvad som kan
af den förevarande publiken exaktast och
snabbast uppfattas och af föredraganden lättast
produceras[1] eller, såsom Flodström (Nystavaren 1887,
sid. 143) föreslår att ändra denna min formulering,
Bäst är den språkform, som med nödig
tydlighet förenar största möjliga enkelhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
