Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om språkriktighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
att rätta sig efter omständigheterna, kan icke nog
lofordas hos den, som verkligen har några grundsatser
och några ideal; hos andra är s. k. opportunism
vanligtvis helt enkelt — karaktärslöshet.
Vidare torde kanske någon tycka, att af min här
lämnade utredning ingen praktisk nytta härflyter, ty
det går ändå som flertalet vill; bruket är
öfvermäktigt; den enskilde är maktlös. Men detta är falskt,
ty det är ej flertalet, som styr inom språket, utan
det är några få begåfvade individer — hvarom mera
nedan. Och det är hvarken för dessa eller de öfriga
oviktigt att ha den riktning klart utpekad, i hvilken
man bör utveckla språket, och att få riktiga
synpunkter angifna för bedömandet af, hvad i hvarje särskildt
fall kunde och således borde härför göras, om man
också ofta måste nöja sig med att konstatera, att så
går det i alla fall. Det kan ingalunda vara likgiltigt
för mig att inse, det uttrycket nonchalant under
andra och lyckligare språkliga omständigheter hade
varit det bästa uttrycket för, hvad jag denna gång måste
och således — eftersom det att foga sig i
nödvändigheten alltid är en dygd — också borde, för att icke
fullständigt missförstås eller icke-förstås, uttrycka med
ett ord, som icke fullt exakt återgaf min mening. —
Viktigast blifva följderna af min uppfattning rörande
språkriktighet för undervisningen, speciellt i våra
skolor, där mycken humbug bör och kan utrotas, t. ex.
en tidsödande polemik mot pluraler sådana såsom
härader, instrumenter och andra minst sagdt
oskyldiga former. Önskligt vore också, att t. ex. sådana
konstruktioner som »vi går» o. d. snart erkändes
såsom oklanderlig svenska; man blefve då befriad från
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
