Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om språkriktighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
verktyg — är ställd. Detta är ingalunda att »göra
våld på språket». Här liksom i konsten för öfrigt
kan dyrkan af »naturen» gå för långt, och man bör
ej glömma, att »onatur» ofta är kultur. Det faktum,
att biet själft skaffar sig en nödtorftig boning, har
med rätta icke afhållit biodlaren från att uppfinna
och med framgång använda allt bättre bikupor. Men
människan skulle, därför att hon redan nu kan
nödtorfteligen härbergera sina tankar, afstå från att
medvetet sträfva efter att skaffa dem en bättre boning!
Å andra sidan: likavisst som biodlaren må noga tillse,
att han icke, drifven af sina teoretiska funderingar,
gör sina bihus så idealiska, att bien icke känna igen
sig och därför icke vilja därin, så må ock
språkförbättraren taga nödig hänsyn till bruket, det yngre
såväl som det äldre. Jag upprepar ännu en gång:
att afstå från språkförbättring och »låta språket sköta
sig själft», det vore människan ovärdigt, det få vi
ej; men: icke en hvar duger till språkförbättrare, det
gör endast språkgeniet (i praktisk mening), d. v. s.
vältalaren i detta ords bästa mening och de stora
författare, som en gång skola komma att kallas
klassiska.
 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
