Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Namnet Oskar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sedan jag nu sålunda redogjort för beståndsdelarna
i namnet Oskar, återkommer jag till frågan:
vad betyder namnet, d. v. s. vad har namnet haft
för betydelse, då det först började utdelas? Ty att
det nu ingenting annat betyder än vissa ganska
olikartade personer av mankön, det är ju tydligt. Men
har det icke en gång i tiden betytt »asaspjut»?
Härpå kan man svara både ja och nej. Det må
nämligen gärna få sägas betyda detta, blott man icke
däri inlägger, att det betyder »asarnas spjut» eller
en »asaguds spjut» eller överhuvud någonting som
innebär, att dessa båda delar stå i ett begreppsmässigt
förhållande till varandra. En dylik tydning vore
lika orimlig, som om man påstode, att Sjögren och
Bergqvist betyda eller ens någonsin betytt en ’gren
i en sjö’ eller ’en kvist på ett berg’ eller något
dylikt. När en Andersson i våra dagar utbyter detta
namn mot t. ex. Sjögren, så gör han just detta
val ofta av anledningar, som vi ej kunna upptäcka;
men ofta kunna vi dock gissa ut, att det skett,
exempelvis emedan han var född i Svärdsjö och
hjälpts fram i världen av kyrkoherden Strömgren.
Av precis samma skäl har kanske hans kusin
Pettersson efter Svärdsjö och Strömgren antagit namnet
Svärdström. Likasom alltså dessa ynglingar velat i
och genom sitt nya namn antyda sina känslor
gentemot sin hembygd och sin ädle välgörare, på samma
sätt och av samma bevekelsegrunder skapade våra
förfäder en gång sina tvåledade namn. De föräldrar,
som först bragte namnet Ansigaisas till användning,
ville sålunda, efter allt vad vi kunna förstå, därmed
antyda sina sympatier för asagudarna, särskilt Tor,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
