Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Huru uppstå nya förnamn i våra dagar?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gjort barn olyckliga; jag erinrar om den berömde
österrikiske diktaren Petri Kettenfeier Rosegger.
Däremot har icke almanackslistan tillfört oss
några verkligt nya namn, möjligen med undantag av
Holmfrid, som jag icke kan styrka såsom under sista
århundradet använt. Våra nya dopnamn få vi
således fortfarande på andra vägar. Här som annars
i livet är den lättvindigaste utvägen den att låna.
Jag förbigår här frågan om våra lån av förnamn från
främmande språk, ett rikt ämne som jag redan i det
föregående i viss mån behandlat (s. 5 ff.). Blott det
må här tilläggsvis nämnas, att på sistone även
ungerska namn i någon mån kommit till användning, t. ex.
Ilka, Ilma och Etelka (= Ottilia), bekant genom
sångerskan E. Gerster, och att rent norska namn
dagligen uppdyka. Så har till det väl från
Björnsons fortælling stammande och redan icke just så
sällsynta Arne nyligen kommit bl. a. Bjarne, Håkon
och Ole, Astri, Dagny, Görel, Herdis, Randvei och
(dock som gossnamn!) Solveig. Till främmande språk
kunna vi i detta sammanhang med en viss rätt räkna
våra dialekter, ur vilka sådana namnformer stamma
som Bryngel Brynolf, Jerker Erik, Ola Olov (Hansson
m. fl.), Zegol Sigurd. Väl mycket dialekt smaka
Erementia Emerentia och Lagra Laura, som
tillkommit på samma sätt som allmogens Rejusalem
Jerusalem och Magris Maurits.
Jag vänder mig här i stället till ett annat slag
av lån, nämligen de fall då man till dopnamn
upptagit en persons tillnamn eller — i äldre tider —
enda namn. Vi träffa då långivare av alla möjliga
slag. Jag skyndar raskt förbi de synnerligen talrika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
