Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Huru uppstå nya förnamn i våra dagar?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Rika Ulrika, Erika, Fredrika, Henrika, Sanna Susanna,
Tvina Kat(a)rina och Viva Elvira.
Överhuvud sällsynt är den andra typen, som
uppkommer genom det ursprungliga namnets stympning
i slutet, på samma sätt som då vi med ett familjärt
uttryckssätt säga rek för ’rekommenderat brev’, vigg
för ’vigilans’, kilo för ’kilogram’, dricks för ’drickspengar’,
riks för ’rikstelefon’ m. m., eller då telegrafens
och järnvägens tjänstemän säga tel och lok i stället
för ’telegram’ och ’lokomotiv’. Av dylika namn ha
vi utom det gamla Svante och de väsentligen på
utländsk botten uppkomna Bertil Bartolomeus,
Mark(us), Max(imilian), Odal(rik), d. v. s. Ulrik,
Sam(uel), Tim(oteus) och Tom(as) knappast andra än bland
män Alex(ander), Dan(iel), Mac Malkolm, Nim(rod)
och Stannis Stanislaus, bland kvinnor Ada(mina),
Adel(aïd)e, Elisa(bet) eller Elsa, La(ura) och Magda(lena).
Men denna fattigdom är mera skenbar än verklig,
beroende på att många på denna väg tillkomna
namn övergått till nästa typ.
Denna uppstår därigenom, att ett, vanligen på
något av de båda nyssnämnda sätten förkortat, namn
förses med en för könet karakteristisk ändelse och,
för att göra det hela mera livat, första stavelsens vokal
förkortas, i fall den är lång. Det är samma muntra och
trevliga bildningsprincip, som vi pläga använda även på
andra områden vid skapandet av smeknamn sådana som
fabbe favör, nolle nollissimo, grålle grå häst och rölle röd
häst, moppe mops, gasse gatpojke, misse en som säger
»miau», brunte brun häst, putte pudel, sosse socialist, kossa
ko, sossa so o. s. v. I mansnamn utgöres den tillagda
ändeisen av -e, framför vilket ofta också en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
