Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K. Ortnamnskommitténs arbeten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sotholms, Svartlösa och Öknebo härader samt Bro-Vätö,
Danderyds, Frötuna-Länna, Väddö-Häverö, Värmdö
och Åkers skeppslager av Stockholms län, Norrbo,
Siende, Skinnskattebergs, Snävringe, Tuhundra,
Ytter-Tjurbo, Åkerbo och Över-Tjurbo härader av Västerås
län, Bara, Färs, Harjagers, Herrestads, Ljunits, Luggude,
Onsjö, Oxie, Rönneberga, Skytts, Torna och
Vemmen-högs härader av Malmöhus län, dels ock
generalstabskartbladen Alanäs, Alfta, Bingsjö, Björna, Brämö,
Degerfors, Grangärde, Holmön, Hotagen, Hudiksvall,
Husum, Härnösand, Indal, Junsele, Leksand,
Ljusnedal, Lövånger, Mora, Sollefteå, Ström, Sundsvall,
Sävstaholm, Umeå, Åsele och Örnsköldsvik.
Efter denna historik över kommitténs tillkomst
och dess verksamhet i sin helhet övergår jag nu till
en redogörelse för huru kommittén fattat och hittills
utfört sin närmast föreliggande huvuduppgift:
utarbetandet och utgivandet av verket »Ortnamnen i
Älvsborgs län».
Såsom redan antytts, härflyter det material, som
kommittén har att bearbeta, från tre huvudsakliga
källor. Den kanske viktigaste av dessa är
dialektuttalet på ort och ställe. I regeln har nämligen
allmogen på orten vida trognare än de av allehanda,
ofta med nejdens språk mindre förtrogna, tjänstemän
uppgjorda och mången gång av grova avskrivningsfel
vanställda, mer eller mindre officiella förteckningarna
bevarat det ursprungliga namnet, om ock detta i
allmogens mun icke sällan mer eller mindre förändrats
efter den ifrågakommande dialektens lagar. Dessa
äro dock vanligen så pass genomskinliga, att namnet
lätt låter sig med ledning av dialektuttalet återföra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
