Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fridpark och naturminne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kan övertyga sig om — har betydelsen ’skyddande’,
icke såsom här kräves ’skyddad’, t. e. skyddsande,
skyddsgudinna, skyddshem, skyddskoppor, skyddsmedel,
skyddspatron osv., osv. »Skyddsmark» finge därför
för flertalet, eller kanske alla, svenskar betydelsen
’mark där man åtnjuter skydd’ (ej ’mark som åtnjuter
skydd’) eller ’mark som skänker skydd’. Då här nu
är fråga om »fridlyst mark», så vore det i enlighet
med svenska språkets lynne att härav genom s. k.
ellips skapa ordet fridmark — vilket är något helt
annat än fredsmark — på samma sätt som vi av »en
tekopps fat» gjort tefat, av »trettondagens afton» ett
trettonafton, av »fröken i cigarrboden» ett
cigarrfröken, av »kornblomblå» ett kornblå, av »ros från
Aronstorp» ett aronsros, av »forntidsminne» ett fornminne
osv. i oändlighet.
Vad åter beträffar valet mellan naturminne och
naturminnesmärke, så föredrar jag alldeles avgjort det
förra, och detta visst icke blott därför att det är
kortare och lätthanterligare. Det kan nämligen icke
med rätta påstås — såsom prof. N. gjort — att ordet
minne blott skulle avse »något förflutet, något som
varit». Det gör det icke t. e. i de mycket vanliga
uttrycken »detta kommer att bli mig ett minne för
livet» och »ett minne för alla kommande(!) tider»
eller i Geijers »den tappres minne det bliver» m. m. d.
Ordet minne betyder nämligen ofta helt enkelt en
’minnesvärd sak’, något som förtjänar att hållas i
åtanka, bevaras, skyddas, äras och vördas. Liksom
fornminne är en ’minnesvärd sak, härstammande från
forntiden’, så är och blir naturminne för svensk
språkkänsla en ’minnesvärd sak, härstammande från själva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
