Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det hotande namnbarbariet och den nya släktnamns-lagstiftningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Diderot eller ger sig sken av att härstamma från
Leines stränder. Och vad annat än olägenhet
kunna hrr Taito, Tohoman och deras gelikar ha
därav, att var och en som något reflekterar över
deras namn, snarast måste gissa att de härstamma
från buschmäns, hottentotters, malajers o. d.
landsändar, men förvisso ej från gamla Sverge?
Förhållandet är visserligen lika urbota på
dopnamnens område — jag citerar blott från senaste
tider det tyska Ilse (flodnamn), franska Louisdor,
engelska Daily News, ryska Sergej, japanska Nogi
eller de av Gud vet vilka ingredienser tillskapade
Diadatia, Doffny, Eleo (väl av Eleonora),
Haravaida, Lacidy, Norrvor, Salvei, för att nu inte tala
om det blott alltför lättolkade Closetta Superfina —
men dels litar jag här rätt mycket på
dopförrättarens förmåga att bringa en alltför oestetiskt anlagd
namngivare på bättre tankar, och hoppas livligt, att
den prästman, som härom året åtalades för att ha
vägrat döpa en pojke till Lucifer, fick sin vilja
fram; dels springa dessa namn ju aldrig så
mycket i ögonen, helst som de ju ofta inskränkas till
blotta initialerna, en utväg, som jag hoppas bärarna
av flertalet bland de nyss citerade dopnamnen
begagna sig av. Men med familjenamnen förhåller
det sig annorlunda. Mot osmakliga sådana höjes
vid namnförändringens försiggående tydligtvis ingen
varnande röst, och sedan de godkänts gå de land
och rike över, väckande löje eller avsmak inom
landet och ingivande utlandet den ovanligt falska
meningen, att svenska nationen består av ett från
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
