Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Nordens älsta folk- och ortnamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Östersjötrakterna och tågat söder- och västerut för att
slutligen hamna i det efter dem uppkallade Bourgogne
och dess omgivningar[1].
Svear.
Detta namn uppträder som bekant första gången
hos Tacitus och då i formen suiones, varemot
Jordanes har suehans och Adam av Bremen (c. 1025)
sueones. Dessa bodde enligt Tacitus »i siälva
havet», d. v. s. i den uppländsk-åländska
skärgården. Namnet är, såsom jag flerstädes i tryck
utvecklat, ursprungligen ett adjektiviskt swihones med
betydelsen ’de egna, vi själva’. Samma adjektiv
ingår i Svitjod ’vårt eget folk’ (senare övergånget
till ortnamn), isl. suiddáe ’självdöd’, fhty. gi-swio
’besvågrad’ och har nära släktingar i got. swikunþs,
ags. swital ’självklar’ m. m.
[1] Med det ävenledes av Plinius omnämnda »mons
Sævo» ha vi här alls icke att skaffa, ehuruväl det förr
allmänneligen och ännu så sent som i Nordisk familjebok
1916 och hos Much 1918 identifieras med den s. k. Kölen
eller som den förr på Plinius auktoritet även fick heta:
Seveberget. Ty frånsett att »Kölen», åtminstone om
man därmed menar en Norge och Sverge skiljande
fjällrygg, överhuvud icke existerar, så har redan 1888 Erslev
framhållit, att Seveberget är ett lärt fabrikat från
1500-talet, som lancerats av rudbeckianerna, och lektor J. V.
Svensson har 1919 (i Svenska Dagbladet 8/1) gjort rätt
sannolikt, att mons Sævo — det är uttytt ’Sjöberget’ —
avser den baltiska landryggen, som av tyskarna
benämnes »die Seenplatte», emedan den uppbär mycket mer än
tusen sjöar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 18:09:34 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/naspristud/4/0080.html
