Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nordens älsta folk- och ortnamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
955)[1] eller Seland (först hos Adam av Bremen c. 1025)
såsom t. ex. de av Sahlgren framdragna fsv. villing
(av *vidhling) till Vidhund, gurung till Gurand o. d.;
jfr ock ortnamn som fsv. Weringia jämte — hos
Saxo — Verundia ’Värend’, Trälinge för Trälunda
o. d. Härmed stämmer, att enligt arkeologiens
vittnesbörd, såsom särskilt Almgren betonat, Själland i
rikaste mått bjuder på samma slags kulturfynd som
silingernas boplatser.
Vad den mycket omtvistade etymologien av
Selund beträffar, vågar jag föreslå att fatta
sel- som identiskt med det fornslaviska selo ’by’ och
således nära besläktat med sal ’rum’, förr även
’hus, bostad’. Då nu den särskilt i önamn vanliga
ändelsen -und betecknar rik tillgång på något (t. ex.
isl. Eikund ’den ek-rika ön’ o. d.), så får Selund den
som mig synes tilltalande betydelsen ’den
bostads-rika ön’.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
