Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vedhæng - A. om Sigenere eller Tatere - 11. Kon: ma: obne breff till wndersotterne wdj fyn om thather. 1570 - 12. En herredagsdom fra 1630
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
369
lige Ihukomfmjelsze, nogen Aar sidenn forlednne haffuer laditt
brell’ue wdgaae, att Aldielis Ingenn tather skulle stedis her wdj
Uiiggett eller oc Nogen theris handell oc bedragerij at bedriffue,
oe saa Mange Tather epter theud dag her wdj riget fandis skulle
were fredlosze, oc for huer Mannd Pris mett alltt hues the haffue
mett at fare, Tha forfare wij att ther nu skall were enn stuor hob
tatter wdj wortt Laund fyenn, Oc ther wandrer om Kring oc till—
wennder wore wndersotte Adskiellige skade mett thieris tyffuerij oc
skalckhedt, huilchett wij for ingen deell wille liide eller tilstede.
Thij forbiude wij alle wore Vnndersotthe wdj fornefnte wortt Lannd
fyenn, ehuo the heldst ere eller were Kunde, Serdieles wore fogder,
Kmbitzmendt, prouster, prester, borgmester, llaadmendt, bomidernne
paa Landzbyerne oc alle Anndre, fornefnte tatter epter thenne dag
att husze, heelle eller i nogenn Maade att wnderholde eller
hant-haffue, Menn fornefnte tatter epter thenne dag at were aldieles
fredlosze oc att acthe oc holdhe for Pris. Findis nognne wore
Vnder-sotthe thennom at husze, heele eller forsuare, fordactinge eller i
nognne Maade at handthaffue, tha skulle the ther fore straffis som
whørszom[m]e oc the wore breffue oc budt icke acthe wille, her
epter seg huer skall wiide att retthe ok for skade att tagge ware.
Giffuitt paa wortt Slott Frederichsborg 6 September Anno etc.
1570.
12. En herredagsdom fra 1C30.
(Af herredagsdombogen for dette &r, med samtidig tittel „Kongc-dome
dümpt vdi heredagen 1630", i gehejmearkivet, blad 398-401 a. På bogens
forblad tindes en personliste, der kun kan forstås om de daværende
medlemmer af rettertinget: „I’rindtzcn [Kristian] wdi sin her faders sted",
desligeste 16 navngivne „Danmarchis Kiigis Raad"; og i overskriften over
den neden for aftrykte dom hedder det: „Oflueruerrendis [var] alt Raadet
[d. e. alle de 16 råder] wndtagen 11: Anders Hilde, Claus Daa och Christen
Thommesen". Anders Bilde til Rosendal i Skåne, der fra henholdsvis ( 1610
og ; 1612 til j 1629 havde haft Helsingborg slot og Herredsvad kloster
som regnskabsien, og dernæst havde fået Herredsvad som afgiftsien — se
Tegneiserne. Udkastet har ikke de jyskladne former „stuor", „aldieles,
serdieles"; men bruger flertalsformen „Tattere" eller „Thattere".
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
