Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 116 —
LUKA.
De tänka sälja mig —
WASSILISSA (till sin make).
Kom nu!
BUBNOW.
För tre kopek? Se du upp, gamling! — Dig
; sälja dé nog för en kopek. —
KOSTYLEW (till Bubnow).
Du sprakar alltid upp — som gnistor i en
ugnslucka (bereder sig att gå samman med Wassilissa).
WASSILISSA (vänder sig om mot Luka).
Akta dig, din giftblåsa ! (går med Kostylew.)
LUKA.
I natt — får jag således ge mig i väg!
(Satin och skådespelaren i gräl, komma 17.)
SATIN.
Fånigt! Du skall inte gå någonstäds — Galen-
skaper, allt det du pratar! Säg mig, gamling, —
hvad är det du har inbillat det här kräket?
SKÅDESPELAREN.
Prata inga dumheter! Farfar lille, säg honom
att han pratar dumheter! Jag skall verkligen ge mig
dit. I dag har jag arbetat, har sopat gatan — och
inte tagit en enda sup. Hvad säger du nu? Se
här — två femton-kopek — och spik nykter!
SATIN.
Sådana galenskaper! Ge hit — så skall jag
supa upp dem — eller spela —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
