Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 134 —
gamle brukade säga. — Det där gråskägget har gjort
dem upproriska, hela högen —
KLESCHTSCH.
Han lockade alla — någonstädes hän — och
själf visste han inte vägen —
BARONEN.
Den gamle var en charlatan —
NASTJA.
Det är lögn! Det är du själf som är en
charlatan!
BARONEN.
Håll mun, madame!
KLESCHTSCH.
Han var ingen vän af sanningen, den gamle.
— Den gick han alltid illa åt. — Och i grund
och botten hade han rätt — Hvad har jag för nytta
af all världens sanning, om jag inte har något att
äta? Se på Färst där! (pekar på Tataren) Han har
krossat handen på arbetet — och nu säga de att
de skola taga af den. — Det är sanningen!
SATIN (slår näfven i bordet).
Åh tig! Ni äro lika dumma, allihop! Låt bli
att prata om den gamle! (ngnare) Du, baron, är den
dummaste af allihop — Du säger att den gamle
var en charlatan — Hvad är sanning? Jo, män-
niskan är sanning! Och det begrep han — Jag
förstod honom riktigt bra. — Han ljög visserligen
ibland — men det var af medlidande med er, för
fan! Det finns många mänskor, som ljuga af med-
lidande med sin nästa — jag har reda på det där,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
