Note:
Translator Hanna Östberg is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evolution och modern världsåskådning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ha besegrat materia, tid och rum, men de besegra
oss, ty de äro oövervinnliga.
Slutligen yvas vi över våra framsteg i vardaglig
komfort, i konsten att göra nutidslivet bekvämt och
angenämt, jämfört med vad det var under våra
förfäders tid. Även däri visa vi oss som underliga
helgon! Ty vi lära våra barn med stort allvar att
Hannibals krigare genom en enda vinters vällevnad i Capua
förlorade sin krigsduglighet och sin oövervinnlighet,
att unga perser och lacedemonier genom yttersta
härdning blevo hjältar, och sedan banna vi dem, om de
gå utan halsduk i den råkalla luften eller stå utan
hatt i solen och bemöda oss att uppfostra dem så
vekligt som möjligt[1]. Refrängen på vår undervisning
i världshistoria lyder: »Så snart de gamla folken
hängåvo sig åt lyx och sinnlig njutning, förlorade de
sin antika kraft och ursprungliga dygd». — Detta är
teorien! — I praktiken går vår halva eller hela
strävan Ut på att inrätta vårt liv på möjligast bekväma,
luxuösa och njutningsrika sätt. Dag och natt fundera
tusentals människor på huru de genom upptäckter
och uppfinningar, genom förfärdigande av tallösa
artiklar och småartiklar skola kunna bespara sina
medmänniskor varje möda och ansträngning, en rörelse
eller ett par steg, för att göra dem bekväma och
lata. Och vi fröjda oss däråt, äro tacksamma för
varje sådant förvekligande och se med ringaktning
och självförhävelse ned på folk, som en gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
