Note:
Translator Hanna Östberg is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kristlig naturforskning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
folket leva, fira sina högtider med naturen, städse
bringa Gud förstlingen av denna av honom skapade
och av honom helgade natur. Åt denna natur skall
det också ge dess sabbat och vederkvickelse, dess
jubelår, behandla den alltigenom rättrådigt och
skonsamt. Och som en ljuvlig lön för dess lydnad lovar
Gud Israel sina rikaste naturgåvor, säd, olja och vin
och fruktbringande regn. Det är sköna folkideal,
därför alt de äro sunda, sunda, därför att de äro
naturliga, och naturliga, därför att de äro gudomliga.
Välgörande och upplyftande är det vördnadsfulla
utförandet av detta människans förhållande till
naturen i den judiska traditionen. Skön är denna aktning
för »Jehovas skugga», som den kallar skapelsen; detta
erkännande av den alla naturens riken genomgående
skillnaden mellan rent och orent, denna fruktan för
brott mot den gudomliga »zurahn» (formen) hos
något väsen eller fruktan för att genom någon
våldsåtgärd eller konstlad uppfödning eller blandning
utplåna denna form. Skön är denna tro att varje
grumling av den jordiska naturen frambringar en
motsvarande grumling av den högre naturen, varöver
änglarna sörja, emedan deras kraft att påverka naturen
till Guds ära och människors fromma därigenom
försvagas.
Och på denna naturliga grundval uppbygger lagen
den gudomliga och mänskliga rätten, som ligger
förborgad i denna natur, ty naturen är lagen. Först
fastslår den att varje skapat väsen såväl som hela
skapelsen står inför skaparen och bör vandra inför honom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
