- Project Runeberg -  Naturens lov i aandens verden /
108

(1889) [MARC] Author: Henry Drummond Translator: Birger Anneus Hall With: Fredrik Petersen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Afdøen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

108

verden, en verden, hvis beboere er dødelige fiender
og indviklede i en endeløs borgerkrig.

Sagens stilling er forvirrende. Det er klart, at
intet menneske kan forsøge paa at leve begge disse
liv. At vandre baade i kjødet og i Aanden er en
moralsk umulighed. «Intet menneske», som Kristus
saa ofte indskjærpede, «kan tjene to herrer». Og |
har vi dog ikke her for os den kjendsgjerning, at
den nyfødte skabning staar i forbindelse med begge
slags omgivelser? Den forvirrede og ubestemte
sjæl er nu i korrespondance med synd og renhed,
lys og mørke, tid og evighed, Gud og djævelen.
Hvad skal han nu gjøre under saadanne omstæn-
digheder? — Hvorledes kan det nye liv befri sig fra
den sig haardnakket vedhængende fortid? |

En letvint løsning af vanskeligheden vilde |
være at dø. Kunde man dø organisk og «gaa til
himlen», vilde al korrespondance med den lavere |
omgivelse blive overskaaren med et snit. Thi den |
fysiske død betyder naturligvis simpelthen den ende-
lige stansning af alle naturlige korrespondancer med |
denne syndefulde verden. Men dette alternativ staar
— heldigvis eller uheldigvis — ikke til valg. Det |
er saa bestemt for os, at legeme og sjæl skal
dvæle her for en given tid, og vi er moralsk bundne
til at finde os i denne situation. Vi maa da se os
om efter et andet alternativ.

Idet virkelig død er os negtet, maa vi spørge
os selv, om der ikke findes noget andet, som lig-
ner den, en kunstig beslegtet proces, en efterligning |
eller lignelse af døden, som kunde tjene vort for-
maal, Dersom vi ikke endnu kan dø helt, vil

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 25 00:02:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naturlov/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free