- Project Runeberg -  Nautisk Tidskrift : organ för svensk sjöfart / Årg. XX. 1927 /
326

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 8. Aug. - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

N:r 8

NAUTISK TIDSKRIFT

1927

lossas för och"’ akter emedan jag hade gods
dit på både luckan 1 och 2 och vi bringade
slingorna direkt ut på kajen.

Då det vid ifrågavarande tillfälle var
fullmåne med klar luft och 12 gr. kallt, och
lossningen skulle fortgå hela vägen uppigenom, och
ingen man under slussningarne kom, att gå
över däckslasten, ansåg jag täckning och
sträckning av mantåg mellan varje sluss vara
onödig, alldenstund det var så bråttom för att
kunna vara med de båtar, som gingo före och
hade större isbrytarförmåga än "Wettern I".

I Sjötorps fjärde sluss kom inspektör
Larsson och framställde anmärkning mot för
obekväm väg över förut nämnda klistuv Samt för
bristande mantåg.

Då jag påvisade var landgångarna legat på
resan och likaledes visade att mantågen
fortfarande sutto kvar i midskeppsriggen och
förklarade att vi ständigt hade att lossa
uppigenom och besättningen aldrig går över
däckslasten under gång i slussarna, anförde
inspektören ingenting häremot och framförde ej
heller något annat förslag.

Att denna sak gått till vidare anmälan
förefaller mig mycket egendomligt, alldenstund
inspektör Larsson efter samtalet med mig
gillade och godkände de anordningar, som av
mig företagits i anseende till vid tillfället
rådande lossningsförhållande.

Göteborg den 25 jan. 1927.

C. A. Olsson.

*



Man kunde ju ha anledning förmoda,
att saken fått bero vid de av
befälhavaren lämnade uppgifterna. Men nej —
ärendet har i och för åtal överlämnats
till sjöåklagaren, och kapten Olsson fick
nyligen mottaga stämning för brott mot
gällande föreskrifter.

Vi meddela här dels en detalj
reproduktion av sjökortet vid Sjötorps bassänger

och dels en fotografi av fartyget när det
passerade genom första bassängen. Båda
illustrationerna tala sitt tydliga språk.
Som kapten Olsson anför, hade han att
lossa i en mängd olika platser i de båda
bassängerna, och kravet på, att han
under gång mellan dessa skulle räcka
man-tågen synes fullkomligt absurt. Den övre
bassängen är bredats på det ställe, där
fartyget synes på fotografien. Det hela
är ju närmast att likna vid förhalning

under lastning i en mindre hamn.

*



Affären får ett skimmer av löje, när
man betänker hur det ena statsorganet —•
vattenfallsstyrelsen — fordrar, att
fartygens besättningar skola utsättas för
fullkomligt onödig livsfara vid trafiken i
slussarne genom att ombesörja den
mycket omskrivna trossemottagningen i land,
medan det andra statsorganet —-
fartygsinspektionen — i sin opraktiska iver
att skydda de små sjömännen kräver
ledstänger för dessa att hålla sig i, när
hälst de röra sig ombord. Detta oavsett
om fartyget befinner sig i farvatten, där
sjöhävning aldrig kan uppstå och
oberoende av om mantåg och andra
säkerhetsanordningar äro till hinders för arbetets
utförande.

Härnäst få vi väl en bestämmelse om
barnjungfrur för att hålla de små
piltarne i hand, när dom ska gå över däck.
Tänk — att man ännu i vår demokratiska

326

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:15:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nautid/1927/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free