Note: This work was first published in 1993, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Stängningsdags, min herre!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jag tror det var Sten Ljungs far som först gjorde mig
uppmärksam på Rétif någon gång 1941 eller 1942. När
Stig Ahlgren gav ut ett urval från Monsieur Nicholas
eller Hjärtats anatomi skrev jag en anmälan i
Arbetar-Tidningen. Den var snål tror jag; det ångrar jag. Jag ser
i Bibliografin att den infördes 1 januari 1952.
"1700-tal; vårt och deras!" löd rubriken. Kan inte hitta den i
mina lägg. Den är borta. Tror dock jag försökte dra en
gräns mellan falsk och äkta radikalism. Drog den i så
fall snävt och felaktigt. Men kan inte gå fyrtio år
tillbaka och korrigera skrivningarna.
Nu hör jag plötsligt hur jag entusiastiskt lägger upp
planerna på ett urval parisernätter.
– Han kände Balzacs far. De satt i samma
revolutionära kommitté. Och även om Balzac bara nämnt
honom i förbigående kan man inte förstå Balzac och
adertonhundratalets realism utan att kunna Rétif. Hans
dåliga rykte är oförtjänt. Eller, rättare sagt, hans
erotomana skriverier gav hans verk ett allmänt dåligt rykte.
Som om man skulle bedöma Per Meurling enbart med
hänvisning till Jag var en kärlekskonstens mästare.
– Det kan inte ges ut utan stöd, sade Kalle. Och för
att få klassikerstöd måste man lämna in kopior på
originaltexter.
– Vi tar dem på min kopiator, säger jag.
Och nu hör jag mig lova göra både ett första urval till
klassikerstödsnämnden och sedan det slutgiltiga
urvalet. Skriva efterord och förklaringar också. Måste be KB
att få kopia på vad jag skrev vid jultid 1951 så jag kan
lägga tillrätta.
Men om jag nu timrar så väldiga planer på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
