Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
Till slut några ord om Nerike såsom landskapsnamn.
Man har varit af delade åsigter om rätta ursprunget och bety-
delsen af ordet Nerike. Det sjuttonde århundradets historie-
skribenter, deras stora förtjenster om den svenska häfdaforsk-
ningen obestridda, voro dock alla, utan undantag, beherrskade
af den då rådande andan, att på allt sätt söka föra den nor-
diska historiens ålder så högt upp i tiden som möjligt, och i
hvarje historiskt moment, äfven i orternas benämningar, inlägga
en betydelse, som skulle bestyrka det ”yfverborna” svenska fol-
kets urgamla storhet och bedrifter. De isländska sagorna, som
vid den tiden började bli bekanta, lemnade också ett rikt stoff
till vidlyftiga utläggningar och vågade förslagsmeningar. I Gau-
treks och Hrolfs Saga förekommer en Neri jarl, åt hvilken ko-
nung Gautrek i Yestergötland säges ha öfverlåtit en del af sitt
rike, hvaribland Nerike, och man trodde genast, att landet efter
denne Neri jarl blifvit kalladt Neris rike eller Nerike ’5). En
sundare kritik har funnit sig föga tillfredsstäld med denna här-
ledning och har i stället sökt att på etymologiska grunder finna
loten till ordets bildning. Landskapets egendomliga natur af
ett lågland, inom en omfattning af höga bergstrakter, tycktes
härvid komma forskningen till hjelp, och man har antagit att
Nerike borde härledas af det fornnord. nipr, neder, och riki, och
således vara det samma som Nederrike, det lågt liggande riket,
eller låglandet. Denna derivation, huru tilltalande den i öfrigt
må vara, röner emellertid sin kraftigaste motsägelse just der
den skulle hemta sin egentliga styrka, nemligen i ordets ety-
mologi. Ordet heter på Isl. Nce-rike, Söderm. Lag. Ncerikia.
Rotvokalen är således ce och icke i, som den enligt den nyss-
nämnda tydningen eljest skulle ha varit. En af våra skarp-
sinnigaste forskare inom den fornnordiska litteraturen IU) har
derför yttrat den mening, att namnet bör härledas af Isl. nä,
ncei ri, ncest, adv. nära, och riki, hvadan Nerike egentligen be-
tyder det närbelägna riket eller grannriket, och förklarar nöj-
) Verelii not till GautreJcs och Hrolfs Saga.
l0) C- Säve: Ynglinga-Sagan, öfversatt och förklarad, s. 52, not. 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
