- Project Runeberg -  Indianliv i El Gran Chaco. (Syd-amerika) /
88

(1926) [MARC] Author: Erland Nordenskiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

personer närma sig sjön, gör han dem ingenting. Barn rövar
han däremot. Kanske är han indianbarnens »sotare».

En annan chorotiberättelse lyder sålunda: I en sjö
fanns en orm, som var tjock som mellan två utsträckta armar.
Denne slukade en choroti, men denne dödade ormen genom att
sticka honom i hjärtat och grävde sig ut. Utav hettan i
ormens mage blev han alldeles röd och hade intet hår på
huvudet. När han kom hem, kände hans hustru ej igen
honom. Han berättade då, huru han slukats av ormen. Ett
mystiskt djur är det som äter på månen, när det är
månförmörkelse. Detta kallar choroti »sóoli» och ashluslay
»sutlásh». En meteor förebådar dödsfall.

I det föregående har jag återgivit en chorotisaga om
världsbranden och eldrovet. Det är den enda kulturmyt, jag har
från dessa indianer.

Såsom jag redan nämnt, har jag däremot från de choroti
kulturellt närstående mataco samlat en del sagor eller
kulturmyter, som jag här skall återgiva. De äro berättade av
matacoindianen Na-yás från Rio Bermejo och översatta av
Chetsin av samma stam.

Sagor berättade av matacoindianen Na-Yás.



Eldrovet.[1]


Det berättas, att jaguaren bevakade elden, innan mataco
hade eld. Det berättas, att man gått att fiska. Alla mataco
hade gått att fiska, och det berättas att marsvinet gått att
besöka jaguarerna, tagande en fisk med sig. Det berättas,
att han ville gå fram till elden. Det berättas, att jaguaren
vaktade elden och icke ville giva en liten brand. Det
berättas, att marsvinet tagit med sig av elden gömd.

[1] Alla överskrifterna på sagorna äro uppfunna av mig för att ungefär
angiva innehållet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:17:49 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/neindian/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free