Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sloge- — Sinolme-
235
† Sløgedal 66 Øislebø. Sydlig i Sognet ved en Elv.
f Sl æ gh n æd air DN. VIII 413, 1471. Forsvundent Gaardnavn i
Andebu.
Smaa-.
S m a a d o 1 a. Gaar fra V. ud i Tesse i Vaage.
S m a a d ø 1 a. Gaar mod S. til Hydøla, som falder i Svenskin i
Vang V.
S m a a d o 1 a. Gaar i sydøstlig Retning ud i Laagen nedenfor
Fønnebo-fjorden i Nore.
† S m a a d a 1 135 Trogstad. Udt. små"deel. — i Smadalom RB.
147. Ved Begyndelsen til en Bæk, som falder i Øieren. !NG. I.
S. 23 er Afledning af Elvenavn ikke bestemt nævnt].
Om Smaadal i Trøgstad siges det NG. I S. 23, at det vel er sms. med
s mår, liden, og ikke kommer af den Stamme, man har i smjüga, at
smyge, «som nok kan ligge til Grund for enkelte af de med Smaa- begyndende
Stedsnavne». Det synes lidet rimeligt, at Smaadøla skulde være sms. med
s mår; alle disse 3 Kjeldelve er temmelig lange og gaar gjennem regelmæssigt
formede Dalfører. Sandsynligere er det, at man i dem har den ogsaa usms.
i Elvenavne forekommende Stamme Smog-; se ndfr.
Smeia. Udt. smeia. Falder i Tryssilelven fra V. nordenfor Ella.
Denne Del af Tryssilelven kaldes Smeilloen; Fjeld Smeiskaftet.
Staar vel i Forbindelse med smjüga; nærmest kan det sammenlignes
med det af Rietz fra Helsingland anførte snieija eller smöigja, insmyga,
sticka, träda in, og smeigja f., Løkke. Navnet kunde mulig sigte til, at Elven,
som det ser ud efter RK., gaar i flere smaa Slynger.
Siniiigjela. Udt. smiujéla. Gaar fra 0. ned i Visa i Lom.
Har Navn efter Smiugjelet (af gil n.), en Kløft, hvorigjennem Elven
gaar. Dette sidste Navn forklares NG. IV, 1 S. 64 af smiÖja t’., Smidje.
Da det gjælder en Elv oppe i Sæterstrøget, synes denne Forklaring fra
Betydningens Side mindre tilfredsstillende. Mulig indeholder 1ste Led et opr.
Elvenavn, af smjüga gjennem et Adj. *smygr; jfr. Smyg m., eu, som
smyger (Ross;.
Smog-.
Smogaaen. Udt. smoqåe. Falder fra V. i Frolandselven i
Mo Brb.
SS m a a g e b æ k. En temmelig betydelig Fjeldbæk fra Damreisfjeldet,
som gaar ud i Sireaaen ved Eigeland i Siredalen. Helland I
S. 148],
Af s m u g a f., Aabning, hvorigjennem man kan smyge, Smuthul,
Folke-spr. Smoga f. og Smog n. I Smogevatn, et Vand söndenfor Risneijorden i
Lavik, ligger vel ogsaa det samme Elvenavn.
’? † Smølmedalseggen. Paa Grændsen af Førde og Gloppen.
Smølmedalen er vel en af de Smaadale, som gaar ned til
Emjell-vandet fra Sydsiden.
Iste Led i Navnet maa være det af Aasen fra Nordhordland anførte
Plantenavn Smylm, aira ilexuosa. Smølmedal kan vel ogsaa være ligefrem
sms. med dette Ord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
