torrdestillera eller "afgasa", hvarpå retorten eller kammaren helt tömmes och åter beskickas. Af ugnar med vertikala retorter finnas äfven sådana, som arbeta kontinuerligt. Fig. l visar en ugn med horisontala retorter, som fått stor användning vid mindre gasverk i Sverige. Den innehåller 8 retorter af chamotte, 3 m. långa och af elliptisk genomskärning, 520x380 mm. I ugnen är inbyggd en generator, på grund af sin form kallad flatgenerator, för alstring af den gas, som skall upphetta retorterna. Sedan för detta ändamål generatorgasen blifvit förbränd i särskilda brännare, som ha sin plats omkring midtretorterna, ledas förbränningsgaserna genom rekuperatorn (se d. o.) for att ytterligare afge värme för förvärmning af den för generatorn erforderliga primärluften och den för generatorgasens förbränning erforderliga sekundärluften. Värmeutbytet sker på sådant sätt, att rekuperatorn är uppförd af ihåliga stenar, som på öfver- och undersidor ha räfflor. Inmurade bilda dessa räfflor kanaler i ugnens tvärriktning, genom hvilka luften stryker, under det att förbränningsprodukterna gå i hålen i stenarna i ugnens längdriktning. Generatorn eldas med koks. Vid rätt skötsel åtgår en koksmängd af omkr. 15 proc. af de förgasade kolens vikt. Den högsta temperaturen i retortrummet uppgår därvid till 1,200 à 1,400° C., och förbränningsgaserna lämna retortrummet med omkr. 1,000°. Som värmetransmissionen är mycket god, ha retorternas inre ytor vid slutet af förgasningen en temperatur, som icke mycket understiger denna sista. Hvarje retort laddas med omkr. 175 kg. kol, och destillationen tager en tid af 6 timmar med engelska gaskol. Laddningen utföres med laddmaskin. Den utgöres af en skopa af plåt med

Fig. 2. Ugn med vertikala retorter. Buebs konstruktion.