Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Camões, Luiz de - Camonica, Val - Camorra - Camouflage - Campagna - Campan, Jeanne Louise Henriette, f. Genest - Campanella, Tommasso
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Camonica—Campanella
525
tjänst i Indien och anlände med den för året
utgående eskadern till Goa i sept. 1553. Med
smärre avbrott vistades han där till 1556, då
han deltog i en expedition till Moluckerna och
erhöll en anställning i Macao. Från denna
skildes han emellertid snart på grund av en
beskyllning för underslev och återfördes till
Goa; under vägen led han skeppsbrott vid
mynningen av Mekong och räddade med stor
svårighet manuskripten till sina dikter. Åren
1560—67 tillbragte han i Goa och avseglade
sistnämnda år till Mogambique, där han i
ytterlig fattigdom måste uppehålla sig i två
hela år. Han återkom slutligen 1570 till
Lissabon och fann då Portugal och sig själv i
en förtvivlad belägenhet. Sedan C. 1572
utgivit »Os Lusiadas» (Lusiaderna), erhöll han
en årlig pension av omkr. 67 kr. i svenskt
mynt; varmed han under sina sista år
sysselsatte sig är obekant. Han avled totalt
utblottad på ett pestsjukhus i Lissabon (10 juni
1580), samtidigt som Filip II beredde sig att
göra slut på Portugals självständighet.
C. är Portugals störste skald och en av
världslitteraturens förnämsta epiker. Han är
författare till trenne vällyckade dramer och
till en betydande lyrisk produktion, som av
kännare skattas mycket högt, men det verk,
som framför alla gjort hans namn odödligt,
är det stora eposet »Lusiaderna» (»Os
Lusladas», lusitanerna, d. v. s. portugiserna i äldre
tider), Portugals hjältedikt. Under starkt
inflytande av klassiska förebilder — framför
allt Virgilius — och med ett för oss
egendomligt staffage av Olympens pantheon, vilket
emellertid inom dåtidens poesi måste ha
verkat fullt självfallet, har C. här på ottave rime
i 10 sånger besjungit dels Portugals äldre
historia och dels Vasco da Gamas
världshistoriska upptäckt av sjövägen till Indien och
det följande utbredandet av Portugals välde
på Indiens kuster. En av lågande patriotism
härflytande inspiration uppbär hela dikten,
och om också dess bildspråk här och var
förefaller något krystat och de skildrade
situationerna ofta för en kritisk bedömare äro
starkt fantastiska, kan det dock aldrig
förnekas, att vissa partier tillhöra det skönaste,
som något lands episka diktning frambragt.
Underbara äro kanske framför allt
skildringarna av havet samt den starkt färgmättade
skildringen av den fjärran orienten och av
portugisernas där utförda hjältedåd, som
fyller diktens sista del. Ur språklig synpunkt ha
»Lusiaderna» stor betydelse såsom
grundläggande den klassiska portugisiskan. Det
historiska underlaget för sin skildring av
grundandet av Portugals välde i östern fann C. hos
sin berömde landsman, historieskrivaren J. de
Barros (se d. o.). C. torde tyvärr numera vara
föga läst och uppskattad utanför sitt
fädernesland.
»Os Lustadas» ha utgivits i en mängd
upplagor; nämnas må en av Episanio Dias 1908
och ett faksimilenytryck av 1 :a uppl. med
526
kritiska noter av J. M. Rodriguez 1921.
Delar av C:s lyriska dikter finnas tolkade till
svenska av J. Vising och G. Björkman.
»Lusiaderna» äro fullständigt översatta av Nils
Lovén (2:a uppl. 1852) och i talrika utdrag
i Visings arbete »Camöes, Portugals
nationalskald» (1920), som ger en god överblick av
C:s liv och diktning. Av översättningar till
andra språk må särskilt nämnas den engelska
av sir Richard Burton (1881) och en tysk av
W. Storck (1880). Jfr W. Storck, »Luis’ de
Camoens Leben» (1890); Th. Braga, »Historia
de C.» (3 bd, 1891) och »C., epoca e vida»,
I—II (1907—11). J.Ch-r.
Camonica [kamå’nika], Val, alpdal i
Nord-italien, prov. Brescia, mellan Bergamask- och
Adamelloalperna. Genomflytes av Oglio till
Lago d’lseo. I s. majs- och vinodling.
Silkes-maskavel, järnverk. Tonalepasset leder över
till Adige.
Camo’rra, hemligt förbrytarsällskap, som
omkr. 1820 uppstod i s. Italien och fick sitt
huvudsäte i Neapel. Camorran ägnade sig
mest åt penningutpressning, smuggling och
plundring men utförde på beställning även
mord och andra illdåd. I politiskt hänseende
bekämpade den först Frans II i Neapel men
sedan i regel varje ordnad styrelse. C. spelade
genom sin stränga disciplin och goda
organisation länge en stor roll i s. Italien, och först
på sista tiden lyckades myndigheterna få bukt
med den. — Ordet har sedan brukats i
allmänhet om hemliga sammanslutningar med
förkastliga syften. Litt.: Alongi, »La Camorra»
(1890).
Camouflage [kamoflä’^], fr. (av camouflet,
rökmoln, som man blåser i ansiktet på någon),
sedan världskriget 1914—18 gängse
beteckning på åtgärder, som vidtogos i ändamål att
maskera föremål och därigenom hindra deras
upptäckt eller vilseleda fienden om deras
rätta karaktär. Se vidare Maskering. —
Ordet camouflage har sedermera börjat
nyttjas även i bildlig betydelse.
Campagna [kampa’nja], it., fält, slättland.
Om C. di Roma se Romerska
kampagnan, om C. felice se Kampanien.
Campan [käpä’], Jeanne Louise
Hen-riette, f. Genest, fransk författarinna
(1752—1822). Lektris vid Ludvig XV :s hov
och senare kammarfru hos Marie Antoinette,
som omfattade henne med stort förtroende.
Sedan 1804 var hon föreståndarinna för en
berömd läroanstalt för unga flickor. Hennes
memoarer om Marie Antoinette (1823) och
brev till drottning Hortense (1835) äro rika
på historiska anekdoter. Litt.: Carette,
»Ma-dame C.» (1891).
Campane’lla, Tommass o, italiensk
renässansfilosof (1568—1639). Ingick vid 14 års
ålder i dominikanorden, förvärvade omfattande
lärdom, särskilt i den antika filosofien, och
påverkades av Telesios åsikter. Han ådrog sig
misstankar för att bruka magi och blev
slutligen av spanska regeringen anklagad för del-
Ord, som saknas under
C, torde sökas under K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>